Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Entspannen Sub.
Geo.Mech.	destressing (z. B. durch Bohren)
Industr.	stabilising treatment; stress relief
Industr., Bauw., Chem.	stress relieving
Verk.	residual heating
entspannen Sub.
Bergb.	release (Stempel)
Chem.	to expand
Industr., Bauw., Metall.	to anneal
Maschinenb., el.	to expand
Med.	to relax; to slacken
Metall.	stress relieving; to remove the strain
Polit.	ease tension
Polym.	relax (conformation)
Tech.	stress-release (Werkstoff); stress-relieve (Werkstoff)
Hahn entspannen Sub.
Waffen	uncock
Entspannen V.
Bauw.	detension
entspannen V.
Allg.	relax; slacken; to uncock; wind down; relieve from load; unload
Bauw.	destress; unstress; untension
Chem.	decompress
Metall.	stress relieving anneal
Opt.	relieve the strains; anneal
Tech.	ease; ease off; loosen; pressure relief; release; relieve; relieve the tension; slack; slackening; stress relief; detension; release tension
Waffen	unbend (Bogen)
entspannt V.
Allg.	easy-going; laid-back; relaxed; relaxes; slackens; unbends; unbent; uncocks; unwinds; slackened; unbended; uncocked
Tech.	loose; slack; untensioned
Entspanner V.
el.	flash box; flash tank; flashing vessel
Maschinenb., el.	flash vessel
mater., Maschinenb.	choke; reducing valve
entspannte V.
Allg.	relaxed; slackened; unbended; uncocked; unwound

Entspannen : 13 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Bauwesen	1
Bergbau	1
Gesundheitspflege	1
Maschinenbau	1
Metallurgie	1
Optik	1
Technik	2
Umgangssprachlich	1
Verkehr	1