Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Bauer m m
Allg.	boor; farmer; grower; hans; pawn (Schach); peasant; cage
agron.	agriculturist
comp.	creator; builder
landwirt.	cage (for animals, birds); coop (for poultry); hutch (for rabbits); mew (for falcons)
Med.	agriculturalist
Schach.	pawn
Slang.	sodbuster
Wirtsch.	rustic
Wirtsch., brit. engl.	statesman (mit eigenem Land)
Bauern m
Allg.	countrymen; peasants; farmers
Wirtsch.	farm people
Bauern- m
Allg.	country
landwirt.	peasant
Bauers- m
landwirt.	peasant
Bauer Vogelkäfig m
Allg.	birdcage
Bauer abwertend m
umg.	peasant disapproving
Bau V.
Allg.	building; fabric; hole
Bauw.	construction of a road etc.; edifice
Bergb.	support unit
Chem.	architecture; constitution
Kernphys., Recht.	construction (as a stage of licensing process)
kohl.	basic unit of support system; set
landwirt.	structure building; texture; arrangement; organization; device; apparatus; contrivance; den; slough; wallowing ground; covert
Tech.	building action; type design
Wirtsch.	fabrication; hall; construction operations
bauen V.
Allg.	build; put up; structure
Tech.	bank; construct; erect; fabricate; lay out; make; work
Bau- V.
ADR	constructive; structural
Bauw.	architectural; building; construction
Bauten V.
Buchhalt.	buildings and structures; structures dams roads etc.
mark.	buildings on freehold land
baut V.
Allg.	constructs
Bau... V.
Bauw.	building; structural
baute V.
Allg.	constructed

Bauer : 296 Phrasen in 46 Thematiken

Allgemeine Lexik	64
Alternative Streitbeilegung	5
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	3
Astronautik	3
Autoindustrie	1
Bauwesen	45
Bergbau	10
Britische Redensart Usus	2
Buchhaltung	10
Finanzen	7
Forstbau	2
Geschäftsvokabular	1
Geschichte	1
Gesellschaftskunde	2
Gesundheitspflege	1
Gewerkschaften	1
Industrie	5
Informationstechnik	6
Kernphysik	1
Kohle	2
Kommunikation	1
Kulturwissenschaften	3
Landwirtschaft	20
Marketing	6
Materialwissenschaften	1
Medizin	10
Metallurgie	8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Nichtregierungsorganisationen	3
Optik	2
Österreichisch	1
Recht	7
Religion	1
Schach	7
Schiffsbau	1
Segeln	1
Slang	1
Statistik	2
Technik	5
Umgangssprachlich	7
Umwelt	8
Verkehr	8
Versicherung	1
Waffen und Waffenindustrie	2
Wirtschaft	15