Deutsch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

Ausgleicher n
Allg.	compensator; equalizer; equilibrator (Geschütz); balancer
Bauw.	sliding expansion rail joint; expansion pipe
Maschinenb.	trim cylinder
Textil	evener
Druch Ausgleicher n
Metall.	equalizer
ausgleichen V.
Allg.	compensate; even out; level; square; balance out; counterpoise; iron out; redeem; adjust; countervail; offset
ADR	counter-balance; even up; make up (for)
Bauw.	link-up; balance (Statik); skim; torch; trim
Geschäftsvokab.	equate; make up for; settle
Kommunik., Bauw.	to balance
messg.	balance (out)
Mikroel.	index
Opt.	dodge out; adjust (photogrammetry); correct
Sport.	draw level
Tech.	compensation; equalize; equalizing; balance (counter)
Wirtsch.	clear; even (Waage, Rechnung); harmonize; moderate (z.B. ökonomische Schwankungen); settle (Konto); supply
Ausgleich V. -(e)s
ADR	matching (z. B. Aktiva gegen Passiva); set-off (against für)
Ausbild.	arbitration
Bauw.	balance (Statik)
buchb.	fill in; filling
comp.	alignment; aligning; justifying; justification; balance equalization
el.	neutralisation; neutralization
Fin., Wirtsch.	abatement
landwirt.	regulation
Verk., el.	equalisation
Wirtsch.	accommodation; equilibrium; makeweight; reconciliation; setoff
Ausgleich- V.
landwirt.	levelling; equalizing
Bodenoberfläche ausgleichen V.
Bauw.	level

Ausgleicher: 168 Phrasen in 44 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Alternative Streitbeilegung	2
Astronomie	1
Ausbildung	2
Außenhandel	1
Automatik	2
Automatische Kontrolle	2
Bankwesen	1
Bauwesen	6
Bergbau	1
Computer	2
Elektronik	13
Finanzen	22
Geowissenschaften	2
Geschäftsvokabular	4
Gewerkschaften	1
Handel	2
Industrie	2
Informationstechnik	5
Internationaler Währungsfonds	3
Kohle	1
Kommunikation	3
Landwirtschaft	5
Management	1
Marketing	2
Maschinenbau	5
Medizin	1
Messgeräte	9
Metallurgie	1
Mikroelektronik	1
Numerische Computersteuerung	2
Optik	8
Patente	1
Physik	2
Politik	3
Recht	4
Statistik	1
Steuern	1
Strafrecht	1
Technik	1
Umwelt	1
Verkehr	6
Versicherung	1
Wirtschaft	21