|
|
| Allg. |
design configuration (konstruktiver); design layout (konstruktiver); layout; makeup; structure; structure (Material); superstruction; superstructure; assembly; building; top part; top piece; upper part; fitting FTG |
| Chem., el. |
rigging up |
| IT |
visual |
| Maschinenb. |
bodywork body |
| Tech. |
arrangement; building-up; build-up; configuration; construction; erection; establishing; mounting; preparation; rig up; set up; setup |
| Verk., landwirt. |
body cage; slatted body |
|
|
| Allg. |
body; coachwork |
|
|
| Tech. |
structure; synthesis |
|
|
| Tech. |
assembly |
|
|
| Bergb. |
set-up (einer Bohranlage); setup (einer Bohranlage) |
| Kernphys. |
erect |
|
|
| Bergb. |
rig; rig up (eine Bohranlage) |
| Chem. |
setting up (Experiment); assemble the equipment (Experiment); to erect; to mount |
| comp. |
build-up |
| Metall. |
to increase the pressure head (den Einguss) |
| Telekomm. |
set up (connection, call, Verbindung, Gespräch); establish (Verbindung, Gespräch) |
|
|
| Allg. |
installation (Einrichtung) |
| Autoind. |
car body |
| Biol. |
anabolism (Synthesestoffwechsel) |
| Chem. |
construction (Struktur); anatomy; setup (eines Experiments) |
| Kommunik. |
configuration (system) |
| messg. |
set-up; design |
| Opt. |
physical layout; assemblage; rig; make-up |
|
|
| Kommunik. |
establish (connection) |
| Polygr. |
build (up) |
|
|
| Allg. |
building |
| Chem., Metall. |
piling |
|
|
| Bauw. |
penthouse; texture; edification; erection (z.B. Gerüst); appurtenant structure; building up; composition; fabric; fitting; rigging |
| Biol. |
synthetic reactions; synthetic metabolism; buildup; build-up (of a radiation quantity); radiation buildup |
| Chem. |
body plan; Constitution; synthesis |
| comp. |
architecture |
| gebäud. |
space grid structure |
| Kommunik. |
mechanical design; structure field, frame establishing communication (bearer service); setting up (call) |
| Maschinenb. |
body |
| Metall. |
blast furnace construction |
| Mikroel. |
format; hierarchy (z. B. der Logik); installation |
| Tech. |
vehicle body; carosserie; build up (von Transuranen durch Neutronenlagerung); engine erection |
| Textil |
textile structure (Tex. Flächengebilde) |
| Verk. |
bodywork |
| Verpack. |
superstructure (of pallets, bei Paletten) |
| Wirtsch. |
economy; getup; organization |
|
|
| Allg. |
build; establish; synthesize; set up; arrange |
| Brit. |
to synthesise |
| Industr., Bauw. |
confection |
| IT, Datenverarb. |
to set |
| Opt. |
mount; install |
| Tech. |
assemble; build up |
| Wirtsch. |
construct; fabricate; organize; settle |
|
|
| Allg. |
base on |
|
|
| Wirtsch. |
organizing |
|
| Deutsch Thesaurus |
|
|
| umg. |
ermutigen (Andrey Truhachev) |
