Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

abschließen

Sub.
Patent. close (eine Angelegenheit beenden); conclude (eine Angelegenheit beenden); terminate (eine Angelegenheit beenden); sign (einen Vertrag)
Polygr. conclude
Telekomm. locking (locking the telephone, abschließen des Telefons)
Verk. disengage to
Wirtsch. balance (z.B. Buch, Konto); place with (Verträge, Geschäfte); take out (Versicherung); wind up (Geschäft)
Abschließen Sub.
Allg. closure (das Zumachen, das zu Ende bringen)
Bauw. top out
comp. closure; closing
Laden abschließen Sub.
Wirtsch. close up
abschließen V.
Allg. close; conclude (Vertrag, Übereinkunft treffen); lock; seclude; terminate; dispatch; shut off; top off; end; lock up; cap off; finish off; negotiate; round off; complete (zu Ende bringen, z.B. ein Versandverfahren); secure; finalize
Bauw. adjust (Vertrag); place (Vertrag)
Brit. finalise
Geschäftsvokab. finish
Opt. seal
Tech. balance; close out; settle
Wirtsch. close an account (Konto); close the books (Bücher); make up the books (Bücher); prepare the books (Bücher); agree (z.B. Vertrag); complete; conclude (Vertrag, Geschäft usw); fulfill; isolate; negotiate (Vertrag); strike (Vertrag, Geschäft); transact; write (Vertrag, Versicherung usw)
abschliessen V.
Tech. complete
etw. abschließen V.
umg. wrap up
Geschäft abschließen V.
Wirtsch. drive
Abschliessen Adj.
Kernphys. seal
abschliessen Adj.
Allg. to lock up
Bank. close an account; dose on account
Metall. to close
radsp. lock
Abschliessen
: 196 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik13
Alternative Streitbeilegung27
Ausbildung1
Außenhandel1
Bankwesen1
Bauwesen1
Börse1
Finanzen9
Geschäftsvokabular14
Handel2
Industrie1
Kommunikation6
Landwirtschaft2
Marketing7
Metallurgie1
Microsoft1
Mikroelektronik2
Patente3
Polygraphie1
Recht23
Technik6
Umgangssprachlich1
Verkehr3
Versicherung7
Wirtschaft61
Zollwesen1