Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
Ablauf m -(e)s, ..läufe
Bauw. inlet well
Verk., Energiewirts. fuel sprayback
Abläufe m
Allg. drains; procedures; processes; sequences
Geschäftsvokab. parallel operations
Ablaufen n
Tech. outflow
ablaufen n
Geschäftsvokab., IT elapse (zeitlich); expire (zeitlich)
Kommunik. elapse (time); time-out (timer); execute (itr., program); return (tel. dial)
Polygr. expire; flow
Ablaufen V.
mater., Chem. running
Ablauf V. -(e)s, ..läufe
ADR completion; determination; lapse
Architek. cavetto (konkav kurvierte Vermittlung)
Bauw. gulley; duct; flue; drainage; waste; eduction; expiry (Frist); floor drain; drip channel; gorge; plumbing fixture; tapered collar; throat
Chem. unroll; downcomer; effluent (herausfließende Flüssigkeit); flowing; evolution
comp. execution; running
gebäud. overflow
IT sequence of operations
Kernphys. course (i.e. period of experiment); trial (i.e. run)
landwirt. runoff; confluent; rain gutter; collection ditch; open ditch; drain ditch
landwirt., Bauw. escapage
Mikroel. job; run (eines Programms)
natürl. effluent; outfall; efflux; streamflow
Recht. cesser
Sanitär. trap
Telekomm. procedure (Verfahren)
Verk. slipway
Wirtsch. devolution; termination; track
ablaufen V.
Allg. proceed; rundown; elapse (Zeit); execute; pass (by); elapse (Zeitraum); to rundown; go off; pass off; walk along
ADR run off (Wechsel etc.); determine; run out (Pacht, Pass etc.); terminate
Geschäftsvokab. lapse
kohl. stripping
micr. expire (To stop functioning in whole or in part. Beta versions of software are often programmed to expire when a new version is released)
Mikroel. run
Opt. run (down); travel
Tech. run (off)
Wirtsch. devolve; elapse
-> auch expiration Ablauf V.
Wirtsch. expiry
Ablaufen Adj.
Bergb. run-off (einer Flüssigkeit); runoff (einer Flüssigkeit)
Recht. expiry
ablaufen Adj.
Allg. pass; run down
Bauw. to drain off
Chem. to run off
eisschn. go through (the program)
kohl. to strip off
Kommunik. be executed
micr. expire (To stop functioning in whole or in part. Beta versions of software are often programmed to expire when a new version is released)
Patent. become forfeited
Verpack. flow off; run off
Wirtsch. roll; run out (z.B. Pacht)
Ablaufen: 212 Phrasen in 43 Thematiken
Allgemeine Lexik13
Alternative Streitbeilegung13
Ausbildung1
Außenhandel11
Bankwesen2
Bauwesen5
Bergbau2
Chemie1
Computer1
Elektronik3
Europäische Union2
Finanzen8
Geowissenschaften1
Geschäftsvokabular6
Gesundheitspflege1
Handball1
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds2
Kommunikation6
Landwirtschaft5
Maschinenbau1
Medizin2
Metallurgie5
Microsoft1
Mikroelektronik6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Optik3
Patente3
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik2
Politik9
Recht23
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Steuern2
Technik3
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Umwelt2
Verkehr12
Versicherung3
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wirtschaft34
Zollwesen4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise