Thematik |
Anzahl der Einträge |
Ökologie |
22.181 |
Ölverarbeitungsanlagen |
3.197 |
Одобренный термин |
1.817 |
Abfällig |
2 |
Abfallmanagement |
109 |
Abkürzung |
10 |
Abwasser- und Abwasserbehandlung |
2 |
abwertend |
2 |
Aerodynamik |
2 |
Aerohydrodynamik |
144 |
Agrochemie |
7 |
Agronomie |
1.452 |
Aikido |
54 |
Akkumulatoren |
236 |
Akridologie |
212 |
Akrobatik |
176 |
Akustik |
64 |
Allgemeine Lexik |
505.247 |
Alternativmedizin |
7.384 |
Altgriechische Sprache |
10 |
Altmodisch |
2 |
Amateurfunkdienst |
786 |
Amerikanisch |
451 |
Amerikanische Börse |
2 |
Amphibien und Reptilien |
4 |
Amtssprache |
7 |
Anatomie |
6.601 |
Angeln Hobby |
395 |
Animation |
1 |
Anorganische Chemie |
6 |
Antennen und Wellenleiter |
69 |
Arabisch |
368 |
Arbeitsrecht |
824 |
Arbeitsschutz |
6 |
Archaisch |
5 |
Archeologie |
4 |
Architektur |
55.544 |
Artillerie |
11 |
Arzneimittel |
1 |
Astronautik |
570 |
Astronomie |
5.740 |
Audioelektronik |
52 |
Aufbereitung der Bodenschätze |
125 |
Augenheilkunde |
1 |
Ausbildung |
290 |
Außenhandel |
12 |
Außenpolitik |
1 |
Ausstellungen |
11.317 |
Australischer Ausdruck |
305 |
Auswärtige Angelegenheiten |
1 |
Autoindustrie |
143.100 |
Automatik |
1.413 |
Automatische Kontrolle |
496 |
Baden |
2.078 |
Bakteriologie |
71 |
Bankwesen |
116 |
Baseball |
2.741 |
Basketball |
3.352 |
Baustoffe |
1 |
Bauwesen |
15.969 |
Beleuchtung außer Kino |
154 |
Beratung |
2.424 |
Bergbau |
8.600 |
Bergsteigen |
1.839 |
Beschaffung |
1 |
Betriebswirtschft |
368 |
Bibel |
20 |
Bibliothekswesen |
7.496 |
Bildlicher Ausdruck |
22 |
Billard |
726 |
Biochemie |
3.134 |
Bioenergie |
185 |
Biologie |
39.469 |
Biophysik |
280 |
Biotaxie |
67 |
Biotechnologie |
2.055 |
Biowissenschaften |
20.704 |
Bodenkunde |
2.236 |
Bodenschätze |
2 |
Bodybuilding |
1.469 |
Bogenschießen |
1.231 |
Bohren |
25.946 |
Börse |
4 |
Botanik |
8.822 |
Bowling |
764 |
Boxen |
1.553 |
Bridge |
4.637 |
Britische Redensart Usus |
270 |
Britisches Englisch |
321 |
Brückenbau |
30.888 |
Buchbindung |
37 |
Buchhaltung |
3.743 |
Buchstäblich |
3 |
Chemie |
179.022 |
Chemiefasern |
563 |
Chemische Verbindugnen |
1 |
China |
23.567 |
Chinesische Sprache |
1 |
Chirurgie |
14.063 |
Christentum |
4 |
Chromatographie |
1 |
Computer |
3.505 |
Computernetzwerke |
5.880 |
Computerspiele |
135 |
Dame |
91 |
Darts |
387 |
Datenverarbeitung |
1.031 |
Demografie |
3.568 |
Dermatologie |
16.004 |
Deutsch |
95 |
Deutschland |
16 |
Dialekt |
5 |
Diätologie |
25.464 |
Diebesjargon |
1 |
Diminutiv |
2 |
Diplomatie |
238 |
Dokumentenumlauf |
819 |
Doping |
423 |
Drachenboot |
116 |
Drachentanz |
160 |
Drogensüchtigenslang |
1 |
Düsentriebwerke |
1 |
Dyalyse |
2 |
Eigenname |
1 |
Einwanderung und Staatsbürgerschaft |
13 |
Eisenbahnwesen |
18.845 |
Eishockey |
1.533 |
Eiskunstlauf |
1.601 |
Eisschnelllauf |
215 |
Eisstockschießen |
188 |
Elektrische Maschinen |
28.485 |
Elektrische Traktion |
13 |
Elektrizität |
6.423 |
Elektrizitätserzeugung |
174 |
Elektrochemie |
130 |
Elektromotoren |
47 |
Elektronik |
174.835 |
Elektronischer Handel |
2.878 |
Elektrotechnik |
84 |
Embryologie |
32 |
Energiesystem |
3 |
Energiewirtschaft |
3.569 |
Englisch |
993 |
Entomologie |
3.362 |
Erdöl und Erdgas |
49 |
Erdöl- und Erdgastechnik |
33 |
Erdöl |
134.944 |
Erdölindustrie |
7 |
Ethnologie |
4.283 |
Euphemismus |
2 |
Europäische Union |
1 |
Fachjargon |
2 |
Fährt |
1 |
Fallschirmspringen |
3.400 |
Farbe, Lack und Lack |
12 |
Farbstoffe |
1 |
Fechten |
1.162 |
Fernmessungen |
1.808 |
Fernsehen |
3.898 |
Feuerfeste Materialien |
62 |
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme |
11 |
Film |
58 |
Filmausrüstung |
1 |
Finanzen |
41.599 |
Firmenname |
1.781 |
Fischerei Fischereiindustrie |
7.908 |
Fischzucht |
2.977 |
Fleischverarbeitung |
4 |
Flughäfen und Flugsicherung |
1 |
Formale Sprache |
13 |
Forschung und Entwicklung |
92 |
Forstbau |
10.996 |
Foto |
1.056 |
Französisch |
274 |
Funkortung |
3 |
Fußball |
3.980 |
Gartenarbeit |
60 |
Gartenbau |
1.964 |
Gasaufbereitungsanlagen |
4 |
Gastronomie und Catering |
1.902 |
Gastronomie |
8.079 |
Geflügelzucht |
192 |
Geheim- und Nachrichtendienste |
5 |
Gehoben |
1 |
Genetik |
19.591 |
Geographie |
9.613 |
Geologie |
7.239 |
Geometrie |
1 |
Geophysik |
11.252 |
Geotechnics |
2.925 |
Geowissenschaften |
45.446 |
Gepanzerte Fahrzeuge |
98 |
Gerätetauchen |
1.113 |
Geschäftsvokabular |
126.580 |
Geschichte |
25 |
Gesellschaftskunde |
10 |
Gesprochene Sprache |
4 |
Gesundheitspflege |
610 |
Getränke |
46 |
Gewerkschaften |
4 |
Gewichtheben |
1.538 |
Gewürze |
104 |
Gießerei |
3 |
Glücksspiel |
60 |
Gold schürfen |
14 |
Golf |
1.949 |
Grammatik |
4 |
Griechisch |
10 |
Grob |
9 |
Großbritannien |
156 |
Gymnastik |
5.275 |
Gyroskope |
1 |
Hafenanlagen |
612 |
Halbleiter |
550 |
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde |
17.374 |
Handball |
387 |
Handel |
27.301 |
Haushaltsgeräte |
165 |
Haustiere |
40 |
Hifi |
2 |
Hobby und Freizeit |
33 |
Holzverarbeitung |
2.179 |
Hongkong |
703 |
Hundezucht |
1 |
Hydraulik |
850 |
Hydrobiologie |
1 |
Hydrologie |
2.881 |
Hygiene |
48 |
Ichthyologie |
5.112 |
Idiomatisch |
229 |
Imkerei |
245 |
Immobilien |
7 |
Immunologie |
9 |
Indisch |
1 |
Industrie |
619 |
Informationstechnik |
46.235 |
Ingenieurgeologie |
41.961 |
Internationale Beziehungen |
14 |
Internationaler Handel |
51.482 |
Internationaler Währungsfonds |
12.794 |
Internet |
1 |
Investitionen |
2 |
Ironie |
6 |
Isolierung |
411 |
Italienisch |
21 |
Jagd |
304 |
Japanisch |
19 |
Jargon Slang |
7 |
Journalismus Fachbegriffe |
4.158 |
Judo |
914 |
Kabaddi |
18 |
Kabelproduktion |
364 |
Kaffee |
108 |
Kanada |
1 |
Karate |
359 |
Kardiologie |
1 |
Kartenspiel |
25 |
Kartografie |
1.027 |
Keramik |
175 |
Kernenergie |
1.897 |
Kernphysik |
8.193 |
Kick-Volleyball |
87 |
Kinoausrüstung |
2 |
Kirchenwesen |
7 |
Kleidung |
403 |
Klimatologie |
263 |
Klinische Studie |
2 |
Klischee / Konvention |
7 |
Kohle |
138 |
Kommunale Planung |
54 |
Kommunikation |
4.830 |
Kompressoren |
8.973 |
Kontextuelle Bedeutung |
3 |
Koreanisch |
5 |
Korrekt und im übertragenen Sinne |
3 |
Kosmetik und Kosmetologie |
491 |
Kraft- und Schmierstoffe |
2 |
Krankenpflege |
17.302 |
Kricket |
277 |
Krocket |
62 |
Kryosphäre |
575 |
Kryptographie |
4.874 |
Kühltechnik |
11.151 |
Kulturwissenschaften |
99 |
Kunst |
92 |
Künstliche Intelligenz |
8.038 |
Kunststoffe |
36.976 |
Kurzwaren |
3 |
Kybernetik |
5 |
Laborausstattung |
692 |
Ladeausrüstung |
7 |
Landschaftsbau |
344 |
Landvermessung |
2.712 |
Landwirtschaft |
180.590 |
Laser |
2 |
Latein |
30.332 |
Lederindustrie |
248 |
Leichtathletik |
4.009 |
Leistungselektronik |
3.245 |
Leiterplatten |
3 |
Linguistik |
17 |
Literarischer Stil |
15 |
Literatur |
5.009 |
Logik |
4 |
Logistik |
6.837 |
Luftabwehr |
19.576 |
Luftfahrt |
114.300 |
Luftfahrtmedizin |
30 |
Lüftungstechnik |
20 |
Magnetismus |
21 |
Mahjong |
55 |
Malerei |
2 |
Management |
13.517 |
Marine |
21.688 |
Markenzeichen |
141 |
Marketing |
5.581 |
Maschinenbau |
7.027 |
Maßeinheiten |
9 |
Massenmedien |
28 |
Massenvernichtungswaffen |
7 |
Materialwissenschaften |
3.646 |
Mathematik |
13.743 |
Mechanik |
6.271 |
Medizin |
20.210 |
Medizintechnik |
107 |
Menschenrechtsaktivismus |
1 |
Messgeräte |
394 |
Metallkunde |
1 |
Metallurgie |
203.577 |
Metallverarbeitung |
139 |
Meteorologie |
1.358 |
Metrologie |
217 |
Microsoft |
1.146 |
Mikrobiologie |
421 |
Mikroelektronik |
72 |
Mikroskopie |
10 |
Milchproduktion |
508 |
Militär |
6.867 |
Militärjargon |
3 |
Minderniveau |
5 |
Mineralogie |
1.513 |
Mißbilligend |
1 |
Möbel |
116 |
Mobil- und Mobilfunkkommunikation |
4 |
Mode |
100 |
Modellierung und Simulation |
111 |
Molekulargenetik |
2.274 |
Mongolisch |
32 |
Morphologie |
407 |
Multimedia |
9.327 |
Musik |
23 |
Mykologie |
2.363 |
Mythologie |
3 |
Nahrungsindustrie |
9.757 |
Name der Organisation |
8.556 |
Nanotechnologie |
60 |
NASA |
11 |
Natürliche Ressourcen und Artenschutz |
18 |
Naturwissenschaften |
198 |
Navigation |
3.045 |
Nichteisenmetallurgie |
102 |
Nichtregierungsorganisationen |
2 |
Niederländisch |
3 |
Nordamerika USA und Kanada |
7 |
Notarielle Praxis |
3 |
Numerische Computersteuerung |
3.177 |
Optik |
22 |
Organische Chemie |
4 |
Outdoor-Aktivitäten und Extremsportarten |
929 |
Ozeanographie |
6.872 |
Pädiatrie |
6.244 |
Papier- und Zellstoffindustrie |
427 |
Parasitologie |
1 |
Parfümerie |
13.749 |
Patente |
208 |
Personalwesen |
399 |
Petanque |
163 |
Pferderennen |
87 |
Pferdesport |
724 |
Pferdezucht |
1 |
Pharmakologie |
80.847 |
Pharmazeutik und Pharmakologie |
14 |
Philatelie |
1 |
Philosophie |
4 |
Physik |
5.849 |
Physikalische Chemie |
1 |
Physikalische Wissenschaften |
134 |
Physiologie |
4.584 |
Phytopathologie |
147 |
Piezokristalle |
380 |
Planung |
756 |
Plastische Chirurgie |
5.408 |
Poetisch |
9 |
Politik |
484 |
Polo |
2.144 |
Polygraphie |
8.349 |
Polymere |
19.564 |
Portugiesisch |
10 |
Präfix |
984 |
Produktion |
25 |
Programmierung |
412 |
Projektmanagement |
17.372 |
Psychiatrie |
1 |
Psychologie |
2.878 |
Public security |
14.364 |
Pulvermetallurgie |
52 |
Qualitätskontrolle und Normierung |
839 |
Quantenmechanik |
2 |
Radfahren außer Sport |
292 |
Radio |
990 |
Radiologie |
4 |
Radsport |
492 |
Raketentechnik |
86 |
Recht |
79.716 |
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem |
202 |
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste |
1 |
Religion |
132 |
Rennrodeln |
56 |
Rennsport und Motorsport |
1.608 |
Reproduktionsbiologie |
20.946 |
respektvoll |
1 |
Rhetorik |
19 |
Ringen |
1.154 |
Risikomanagement |
50 |
Robotik |
8 |
Rohrleitungen |
6 |
Rudern |
2.720 |
Rugby Fußball |
1.750 |
Russisch Verwendung |
1 |
Russisch |
101 |
Salopp |
3 |
SAP-Tech. |
4 |
Säugetiere |
12 |
Schach |
2.069 |
Schädlingsbekämpfung |
2.503 |
Schalter |
2 |
Scherzhaft |
15 |
Schießsport |
1.846 |
Schiffsbau |
24.643 |
Schimpfwort |
2 |
Schmuck |
11.809 |
Schottisch Slang |
644 |
Schottland |
2 |
Schreibwaren |
40 |
Schuhwerk |
115 |
Schulausdruck |
1 |
Schutz des Stromversorgungssystems |
215 |
Schwedisch |
2 |
Schweinezucht |
78 |
Schweißen |
275 |
Schwere Gerätefahrzeuge |
1.305 |
Segelschiffe |
279 |
Seismologie |
4 |
Selektive Zucht |
407 |
Seltener Ausdruck |
9 |
Sicherheit |
348 |
Sicherheitssysteme |
202 |
Silikatproduktion |
17 |
Skateboarden |
159 |
Skifahren |
1.444 |
Skispringen |
136 |
Slang |
312 |
Software |
1 |
Solarenergie |
433 |
Sowjetischer Ausdruck |
5 |
Sozialismus |
248 |
Sozialleistungen |
38 |
Soziologie |
4.521 |
Spanisch |
87 |
Spektroskopie |
5 |
Spielzeuge |
69 |
Sport |
44.730 |
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung |
22.291 |
Sprichwort |
110 |
Sprichwort |
3 |
Stanzen |
2 |
Statistik |
8.436 |
Steuern |
5 |
Strafrecht |
2 |
Stranggießen |
441 |
Straßenbau |
47 |
Straßenbauarbeiten |
1.976 |
Strickwaren |
395 |
Stromleitungen |
6 |
Sumo |
261 |
Supraleitfähigkeit |
498 |
Surfen, Windsurfen, SUP-Surfen |
56 |
Syntax |
2 |
Tabakindustrie |
27 |
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten |
14 |
Taekwondo |
418 |
Tanzen |
1.114 |
Taubenrennen |
114 |
Technik |
1.142.821 |
Telefonie |
9 |
Telegrafie |
5 |
Telekommunikation |
54.594 |
Tengiz |
2 |
Tennis |
1.528 |
Textil |
209.656 |
Thermodynamik |
1 |
Tierhaltung |
81.332 |
Tischtennis |
1.639 |
Tonaufnahme |
1 |
Tourismus |
4 |
Toxikologie |
93 |
Traditionelle Medizin |
5.605 |
Transformatoren |
2 |
Turksprachen |
48 |
Typografie |
133 |
U-Boote |
396 |
Übertragen |
157 |
Uhrherstellung |
103 |
Ultraschall |
41 |
Umgangssprachlich |
950 |
Umwelt |
8.060 |
Universität |
280 |
Unternehmensführung |
5.719 |
Vakuumröhren |
1 |
Veraltet |
62 |
Verbrennungsgasturbinen |
28 |
Verbrennungsmotor |
4 |
Vereinigte Staaten von Amerika |
2.231 |
Vereinte Nationen |
9.394 |
Verfahrensrecht |
6 |
Verkehr |
5.280 |
Verpackung |
335 |
Versicherung |
8.991 |
Veterinärmedizin |
3.538 |
Vibrationsüberwachung |
1 |
Videoaufzeichnung |
83 |
Viehhaltung |
776 |
Virologie |
117 |
Vogelkunde |
7 |
Volksmund |
1 |
Volleyball |
1.891 |
Vor- und Nachnamen |
1 |
Waffen und Waffenindustrie |
19 |
Wahlen |
1 |
Walzgut Metal. |
691 |
Wärmeenergie |
706 |
Wärmetechnik |
68 |
Wasser Polo |
464 |
Wasserkraftwerk |
56.962 |
Wasserski |
193 |
Wasserversorgung |
80 |
Wasservorkommen |
12.937 |
Wein machen |
105 |
Welthandelsorganisation |
97 |
Weltraum |
136.776 |
Werbung |
13.730 |
Werkzeuge |
69 |
Werkzeugmaschinen |
3 |
Wertpapiere |
51.555 |
Windenergie |
24.245 |
Wirtschaft |
111.362 |
Wissenschaftlicher Ausdruck |
81.014 |
Würfel |
103 |
Wushu |
2.232 |
Wüstenwissenschaft |
50.133 |
Zahngetriebe |
8 |
Zahnimplantologie |
2 |
Zahnmedizin |
979 |
Zeichnung |
54 |
Zement |
16 |
Zollwesen |
367 |
Zoologie |
137 |
Zootechnik |
3 |
Zuckerproduktion |
45 |
Zytogenetik |
541 |
Gesamt: |
5.522.718 |