СловариАнглийский Русский

 boyfriend ['bɔɪfrend] сущ. | фразы
общ. бойфренд (Anglophile); ухажёр (Stormy); жених (last_tochka; SirReal); любовник (last_tochka); парень (last_tochka); парень, который лежит справа (last_tochka; Translucid Mushroom); молодой человек; партнёр; близкий друг (в романтических и любовных отношениях Charikova); любимый человек (last_tochka); интимный друг (Alexander Matytsin)
вчт. любимый парень
презр. хахаль (Franka_LV)
разг. 'молодой человек'; хахель (-Что это за красавец?-Это её новый кадр.-Who's the handsome guy?-Her new man.; ухажёр smb.'s lover or suitor); дружок; кадр (-Что это за красавец?-Это её новый кадр.-Who's the handsome guy?-Her new man.; ухажёр smb.'s lover or suitor); друг (возлюбленный igisheva); гулеван; кавалер; кавалерский; полюбовник; сердечный; сердешный; ухаживатель
сл. пингвин (Ivan Gesse)
эвф. сожитель (igisheva); гражданский муж (сожитель igisheva)
Gruzovik, разг. милёнок
 boyfriend ['bɔɪfrend] прил.
общ. любимый (last_tochka); френдобой (Игорь Миг)
мод. мальчикового кроя (eugenius_rus)
одеж. мужского фасона (Nannet)
разг. возлюбленный
  boyfriend: 36 фраз в 7 тематиках
Макаров22
Мода2
Общая лексика6
Одежда1
Разговорное выражение3
Сленг1
Эвфемизм1