СловариАнглийский Русский

 authenticity ['ɔ:θen'tɪsɪtɪ] сущ. | фразы
общ. подлинность; достоверность; аутентичность; неподдельность; фактичность; реализм (Рина Грант); искренность (контекстуальный перевод: https://www.joycemeyer.org/articles/ea.aspx?article=Joy_In_The_Journey Владимир777)
авиа.мед. аутентичность личности; идеальная актуализация всех возможностей личности (Бинсвангер, Босс)
банк. фактическое содержание чистого металла, удостоверенное надёжным продавцом
безоп. корректность; соответствие фактам
Майкр. The validity or correctness of a document подлинность
Макаров. достоверность документа
спец. фактическое соответствие (kentgrant); оригинальность текста, фотографий, фактов и др. (kentgrant)
тех. действительность
ЦБ. качество предмета, указывающее на полное отсутствие следов фальсификации при обращении с ним (Our responsibility is to express an opinion on authenticity of the financial statements based on our audit results. kentgrant); процесс установления подлинности имеющейся информации, ценностей и пр. (kentgrant)
юр. юридическая сила документа т.е. свойство документа быть подлинным доказательством тех фактов, событий и действий, которые отражены в документе (Бизнес-информатика / Свойства документа - https://it.rfei.ru/course/~SSmz/~AzrB9wPu/~8oQwJ2A4 kentgrant); одно из обязательных требований суда, предъявляемых к спорным доказательствам и показаниям свидетелей (kentgrant)
Gruzovik, уст. автентичность
  authenticity: 66 фраз в 22 тематиках
Банковское дело1
Безопасность15
Деловая лексика2
Дипломатический термин1
ЕБРР1
Иммунология1
Интернет1
Культурология1
Майкрософт1
Макаров7
Маркетинг1
Нефть и газ1
Общая лексика13
Патенты1
Программирование1
Производство1
Реклама2
Сельское хозяйство1
Телекоммуникации2
Торговля1
Экономика5
Юридический термин6