СловариАнглийский Русский

 collateral [kə'læt(ə)rəl] сущ. | фразы
общ. родство по боковой линии; дополнительное обеспечение; родственник по боковой линии; родственник или родство по боковой линии; обеспечение (United Industrial Corporation's stake in Baltiisky Zavod has been pledged to the Central Bank since last fall as collateral for an unreturned loan to Pugachev's International Industrial Bank, which went bankrupt in November. TMT Alexander Demidov); финансовое обеспечение (property or sth valuable that you promise to give to sb if you cannot pay back money that you borrow Х We had put our house up as collateral for our bank loan. OALD Alexander Demidov); продукт совместной работы (в контексте Integrated Communications Aiduza); рекламно-информационные материалы (в контексте Integrated Communications Aiduza); сопутствующее обстоятельство; второстепенный писатель; гарантия; конкурент; поручительство (финансовое); соперник
банк. залог; предмет обеспечения (Alex_Odeychuk); обеспечение обязательств (букв. - обеспечение Alex_Odeychuk); залоговое имущество (serve as collateral Artjaazz); обеспечение; залог имущества (CaMoBaPuK)
бизн. обеспечение кредита; гарантия в форме залога; гарантия в форме поручительства
бухг. имущество, переданное в залог (Мария100)
ЕБРР. гарантия по ссуде (oVoD)
Майкр. вспомогательные материалы
Макаров. имущество, переданное в залог кредитору в качестве дополнительной гарантии уплаты займа
маркет. рекламные материалы (как правило, печатные mtovbin)
МВФ. гарантия с залоговым обеспечением (Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год)
мед. коллатераль; blood flow колатерал (окольное кровообращение, когда артерии (обычно закрытые и маленькие) открываются, и соединяют две большие артерии, или разные части одной артерии, и таким образом служат дополнительным источником кровообращения, возникает подобное явление при нарушении нормального кровообращения (болезни сердца, мозга и т. д.) Desdichado)
психол. второстепенный факт
сахал. предмет залога
сл. деньги
тех. залоговая база (palomnik)
фин. гарантийное обеспечение (ridge69); обеспечение краткосрочного долга
эк. обеспечение, заложенное в банке имущество; заложенное в банке имущество
юр. родство или родственник по боковой линии; залоговое обеспечение (Kovrigin); обеспечительное обязательство (залог, ипотека, поручительство, гарантия итд-все это как класс обязательств является "collateral" Guzii)
 collaterals сущ.
эк. ценные бумаги, служащие обеспечением
 collateral [kə'læt(ə)rəl] прил.
общ. побочный; второстепенный; параллельный; коллатеральный (о кровообращении); косвенный; попутный (ущерб и т. п. Pickman); бокобочный; несущественный; подсобный (о структуре, отрасли промышленности); равный (по положению); согласованный; подчинённый (о структуре, отрасли промышленности)
Gruzovik второстепенное (as noun)
анат. обходной
банк. гарантированный
бизн. дополнительный (об обеспечении и т.п.)
бот. коллятеральн (коллатеральный)
воен. сопутствующий
вчт. совместный (АЛГОЛ 68)
Макаров. непрямой; факультативный
мед. коллатеральный; добавочный; боковой
нефт. параллельный (о пласте)
юр. боковой (о родстве); вспомогательный
Gruzovik, бот. коллятеральный
  collateral: 747 фраз в 57 тематиках
Ebay1 Международный валютный фонд10
Авиационная медицина1 Морской термин2
Американизм1 Налоги1
Анатомия8 НАТО1
Антенны и волноводы2 Недвижимость1
Архитектура1 Нефть1
Банковское дело141 Нотариальная практика6
Биология7 Образование1
Биржевой термин3 Общая лексика63
Бухгалтерия3 Патенты5
Бытовая техника1 Программирование1
Вексельное право1 Психология1
Военно-политический термин1 Редкое выражение1
Военный термин38 Реклама13
Генетика1 Сахалин3
Геология1 Сельское хозяйство4
Деловая лексика37 Снабжение1
Дипломатический термин4 Страхование7
ЕБРР41 Строительство1
Инвестиции5 Техника1
Кардиология1 Физиология4
Картография1 Финансы37
Каспий2 Химическое оружие2
Компьютерная техника1 Ценные бумаги1
Лазеры1 Эвфемизм1
Лингвистика1 Экономика94
Макаров22 Энергетика1
Маркетинг2 Юридический термин112
Медицина42