Вход | Russian
СловариРусский Английский

 схватить гл. | фразы
общ. seize; snatch; catch; grip; claw; clutch; compass; get; grapple; nail; swoop; tackle; gripe; catch hold; lay hands on; pluck at; take hold; nab; nobble; snaffle; whip away; make a clutch at; reach at (что-л.); rush (кого-л.); seize hold of; whip off; make a clutch (что-л.); cop; contract (болезнь); close upon; snap up; catch up (арестовать); get ahold of; clamp (together); fasten (together); have enough; last out; grasp; pick out (значение); secure; have; pick up (поймать); be capable of; be enough; be sufficient; be up to; bind; pin (together); be all over (Linderman's guards will be all over us if they find Thompson's body. Игорь Миг); abduct (e.g., CNN said pro-Russian rebels abducted one of its local freelancers on Tuesday outside the separatist-controlled city of Donetsk and was still holding him on Friday. 4uzhoj); frame (They used you to frame innocent people, Sara. Игорь Миг); set; suffice; fist; snap; make a snatch at (что-л.; что-л.); get a purchase on (intolerable)
Gruzovik grab (pf of схватывать, хватать); tie (pf of схватывать)
австрал., сл. nick
комп. gobble
Макаров. rush smb. (кого-л.); snatch (что-л.); catch at; catch the trick; clap by the heels (кого-л.); clap hold of (кого-л.); catch hold of; catch up; get hold of smth. (что-л.); grab hold of smth. (что-л.); grip on; grip onto; latch on to; lay smb. by the heels (кого-л.); lay hold of smth. (что-л.); make a clutch at smth. (что-л.); make a snatch at smth. (что-л.); pick up; seize hold of smth. (что-л.); snap at (зубами и т. п.); snatch up; take hold of smth. (что-л.); whip away (сумочку и т. п.); whip off (сумочку и т. п.)
нотар. seize (e.g., a thief; speaking of persons)
оруж. seize up (ABelonogov)
перен. reproduce; capture
перен., разг. apprehend; comprehend
разг. nip; catch (a cold, etc); catch it; detain; receive; bite (of fish); strike
разг., амер. collar
разг., сл. yank
сл. net; bottle; snag (что-л. Interex)
сл., Макаров. bag
Gruzovik, перен. catch on (pf of схватывать)
Gruzovik, разг. come by (pf only)
Gruzovik, стр. of concrete, etc harden (pf of схватывать)
 схвачено гл.
тех. caught
 грубо схватить гл.
общ. clap hold of (кого-л.)
  схватить: 314 фраз в 17 тематиках
Американизм1
Военный жаргон1
Грубое выражение1
Жаргон1
Здравоохранение1
Идиоматическое выражение8
Макаров146
Медицина1
Образование1
Общая лексика129
Разговорное выражение10
Сленг6
Устаревшее слово1
Фразеологизм3
Цитаты1
Шахматы2
Юридический термин1