СловариРусский Английский

 относительно сущ. | фразы
горн. as relating to
пат. in the case of
 относительный прил.
общ. relative; respective; ratable; comparative; relational; relativistic; reference
горн. nominal (о погрешности)
грам. relatival
дор. related
косм. selfrelative
лингв. ungradable (о прилагательном Mila_Wawilowa)
Макаров. per unit; specific
мат. fractional; nondimensionalized
метр. fractional (например, о погрешности)
нефт. self-relative
прогр. percent (ssn)
психол. circumstantial
стр. apparent
юр. in personam (о праве)
 относительная прил.
маш. relative error
 относительно предл.
общ. about; against; toward; towards; relatively; respectively; in reference to; regarding; respecting; with regard to; over; re; apropos; of; on; as to; in regard to; with reference to; pertaining to; comparatively; touching; as touching; as concerns (they inquired as to the actual reason - они осведомились об истинной причине); not too (Юрий Гомон; Supa Traslata); in the matter of (Interex); wise (aconty; Shelkovica); in terms of (Franka_LV); ratably; talking of; fairly well (ssn); fairly (e.g., fairy similar Alexander Demidov); relative to (чего-л.; Баян); relatively speaking (Inna Oslon); чего-л. in connection with or arising out of (договор ROGER YOUNG); in regards to (Игорь Миг); reasonably (Luckily their parents had managed to persuade the boys not to wreck the furniture at home, and keep their bedrooms reasonably tidy. VLZ_58); referring to (kentgrant); in the context of (Alex_Odeychuk); halfway (Like any halfway decent lawyer would. Игорь Миг); IRT (Tetyana92)
Gruzovik concerning (prep with gen)
бизн. prior (Ksysenka)
ж.д. as regards
канц. anent
лат., Макаров. in re
Макаров. as for; pertaining; with relation to; with respect to; as pertains; after (указывает на объект внимания, заботы и других действий)
мат. as respects; WRT (with respect to); as; as regard to; relating to; tangentially; moderately; under; a finite limit with respect to the weak topology; a hypercomplex system over a commutative field; antisymmetric function with respect to x; measurable with respect to...; the equation is solved for y; the error in B with respect to x is equal to...; the moment of inertia about two of the coordinate axes; the position relative to the fixed axes; the set of natural numbers is not closed under subtraction; be symmetric with respect to...; for the above reason, this term is called the condition number of A with respect to inversion; multiplication is distributive over addition in the set of natural numbers; the algebra of square n x n matrices with respect to the multiplication of matrices; this is a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air
мат., Макаров. in (напр. однородный относительно координат)
мех. for
мор. relating
научн. with respect (чего-либо Taylor); compared with (Alex_Odeychuk)
нефт. чего-л. to be referenced to smth. (Johnny Bravo)
нефт.газ. чего-л. be referenced to smth. (Johnny Bravo)
политэк. чего-л. in relation to (In relation to the targeting of specific groups, different travel behaviour of clients not only demands comprehensive research but also encourages the development of customized and niche packaging products. kentgrant)
прогр. fairly (ssn)
СМИ. amid (mark.B)
телеком. in respect of (oleg.vigodsky); in the respect of (oleg.vigodsky)
тех. rather (Мирослав9999)
хим.номенкл. to (Min$draV)
хроматогр. чего-нибудь w.r.t. (with reference to... masenda)
юр. в документах subject (dashaalex)
  относительно: 5388 фраз в 245 тематиках
Hi-Fi4
SAP1
SAP технические термины2
Авиационная медицина30
Авиация186
Автоматика134
Автоматическое регулирование2
Автомобильный термин50
Агрохимия5
Аккумуляторы1
Акустика2
Американизм5
Антенны и волноводы31
Артиллерия6
Архитектура5
Астрономия12
Астрофизика1
Атомная энергия9
Аудит2
Аэрогидродинамика85
Баллистика1
Банковское дело21
Баскетбол1
Безопасность4
Биология10
Биохимия8
Биржевой термин6
Британский английский3
Бронетанковая техника6
Бурение25
Бухгалтерия22
Бытовая техника4
Валютные операции1
Вертолёты8
Ветеринария1
Внешняя торговля1
Военный термин81
Воздухоплавание2
Выборы4
Газовые турбины7
Газоперерабатывающие заводы1
Гальваника1
Гематология1
Генетика4
География1
Геодезия2
Геология30
Геофизика39
Гидрология4
Гидромеханика1
Гироскопы19
Горное дело28
ГОСТ1
Грамматика8
Деловая лексика42
Деревообработка1
Дипломатический термин21
Дистилляция4
Дорожное дело25
ЕБРР3
Железнодорожный термин9
Животноводство1
Занятость1
Золотодобыча5
Зоология1
Идиоматическое выражение3
Измерительные приборы4
Иммунология8
Инвестиции6
Интернет3
Информатика1
Информационные технологии88
Искусство1
Исследование операций1
Кабельные производство22
Карачаганак1
Картография19
Карточный термин1
Каспий1
Кино3
Клинические исследования4
Клинические обследования1
Компьютерная графика2
Компьютерная техника14
Контроль качества25
Корпоративное управление1
Космический летательный аппарат4
Космонавтика135
Латинский язык2
Лесоводство18
Лингвистика36
Логистика2
Магнетизм6
Майкрософт21
Макаров500
Малярное дело1
Математика447
Медицина164
Международное право2
Международный валютный фонд14
Менеджмент1
Металлургия39
Метеорология18
Метрология32
Механика36
Механика грунтов1
МИД1
Микробиология2
Микроэлектроника2
Молекулярная биология2
Молекулярная генетика1
Морской термин293
Мостостроение3
Музыка7
Название организации9
Нанотехнологии47
Научный термин30
Недвижимость2
Нефтегазовая техника18
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый21
Нефть152
Нефть и газ34
Нотариальная практика3
Нумизматика1
Обработка данных1
Образование2
Общая лексика265
Общественное питание4
Океанология2
Онкология3
ООН13
Операционные системы1
Оптика5
Оргтехника1
Оружейное производство8
Охота3
Парашютный спорт1
Парфюмерия2
Паспорт безопасности вещества2
Патенты8
Петрография16
Пищевая промышленность3
Пластмассы4
Поговорка1
Пожарное дело5
Полиграфия30
Полимеры33
Политика11
Полупроводники1
Почвоведение1
Программирование112
Программное обеспечение1
Производство9
Прокат3
Профсоюзы5
Психоанализ1
Психология7
Радио2
Радиолокация3
Разговорное выражение1
Ракетная техника1
Растениеводство4
Расходометрия1
Реклама18
Религия1
Рентгенография1
Рентгенология1
Робототехника3
Рыбоводство7
Рыболовство4
Сахалин25
Сахалин Р4
Сварка7
Связь10
Сейсмология5
Сельское хозяйство11
Сетевые технологии9
Силикатное производство3
Сленг5
Смазочные материалы1
СМИ1
Сокращение2
Солнечная энергия1
Социализм2
Социология1
Союз-Аполлон3
Спектроскопия1
Спорт3
Статистика17
Стоматология17
Страхование1
Строительные конструкции2
Строительство92
Суда на воздушной подушке1
Судостроение19
Табуированная лексика2
Текстиль10
Телевидение7
Телекоммуникации46
Телефония1
Тенгизшевройл1
Теплотехника23
Техника523
Техника киносъёмки2
Торговля4
Торпеды1
Транспорт1
Трибология6
Трубопроводы13
Трудовое право1
Управление проектами3
Фармакология8
Фармация5
Физика5
Физика металлов1
Физика твёрдого тела2
Физиология3
Физическая химия2
Финансы11
Фразеологизм1
Химическое оружие6
Химия27
Холодильная техника20
Хроматография16
Цемент1
Человеческие ресурсы2
Шахматы6
Швейное производство1
Шотландский язык2
Экология25
Эконометрика3
Экономика118
Электроника75
Электротехника24
Электрофорез2
Электрохимия6
Эндокринология3
Энергетика89
Энергосистемы2
Эпидемиология1
Ювелирное дело1
Юридический термин58
Ядерное оружие1
Яхтенный спорт4