СловариРусский Английский

 скрыться гл. | фразы
общ. disappear; hide (to hide one's feelings - скрывать свои чувства); decamp; elope; levant; skip; skulk; keep dark; kiss off; shift away; bundle out; go into hiding; cut lucky; make lucky; run to earth; take to the woods; fly the coop; show brush; drop out of sight (Anglophile); scuttle off (ellicler); leg-bail; make off; с чем-л. make away with (о воре Dim); go to ground (anita_storm); get beyond (за что-л.); avoid; conceal; keep (from); keep out of sight; sneak away; abscond; be concealed; scurry away; scutter off (suburbian); get away (Alex_Odeychuk); vanish (из виду) e.g., I watched as five coverall-clad figures climbed out and then vanished into the building. 4uzhoj); take flight (4uzhoj)
Gruzovik hide oneself from (pf of скрываться)
амер., сл. take a powder
безоп. flee
Макаров. cut one's lucky; fly the coop (от преследования и т.п.); go underground; make one's lucky; wing it; cut lucky (вовремя); elope from (откуда-л.); escape detection (об ошибке и т. п.); go into hiding (от преследования); hide; make away with; to male off; skip off; steal away; tear away
Макаров., разг. chuck off; tear off
Макаров., разг., амер. skip out; take a run-out powder
нотар. escape
разг. duck out; split town (DC); make away (с украденным/награбленным - to escape with ill-gotten gains) Thieves made away with £50,000 of jewellery in last night's heist. 4uzhoj)
редк. go to kennel
сл. tunnel; beat it; elude
  скрыться: 184 фразы в 17 тематиках
Американизм1
Биология2
Бухгалтерия1
Военный термин1
Дорожное движение1
Идиоматическое выражение5
Литература1
Макаров78
Общая лексика71
Официальное выражение1
Охота1
Полицейский термин1
Разговорное выражение5
Сленг5
Табуированная лексика1
Шахматы1
Юридический термин8