СловариАнглийский Русский

 kill or cure
общ. идти ва банк (КГА); поставить все на карту (КГА); будь что будет (КГА)
посл. или пан, или пропал; либо пан, либо пропал; либо в стремя ногой, либо в пень головой; либо грудь в крестах, либо голова в кустах; либо мёд пить, либо биту быть; пан или пропал; либо полковник, либо покойник