СловариАнглийский Русский

 leadership ['li:dəʃɪp] сущ. | фразы
общ. водительство; управление; руководители; умение повести за собой (товарищей, массы); руководящая роль; превосходство (в какой-либо области); руководящая работа (Alexander Matytsin); работа для активистов (MishaAl); руководство; умение руководить (Beloshapkina); талант руководителя (Beloshapkina); уверенное руководство (MichaelBurov); уверенное лидерство (MichaelBurov); руководящий центр; ведущая роль (Lerych); высшее руководство (Alexander Demidov); инициативность (bookworm); лидирующая роль <рек.> (MichaelBurov); моральное лидерство (MichaelBurov); роль лидера (dreamjam); Вопрос лидерства (dreamjam); Способность вести за собой (dreamjam); предводительство; руководящий состав (Stas-Soleil); правящая верхушка (Игорь Миг); руководящее начало (A.Rezvov); организаторские способности (Mr. Kittani demonstrated outstanding leadership in guiding the work of the Assembly through the complex challenges of the cold-war era. 4uzhoj); военно-политическое руководство (it could potentially negate the other side’s ability to launch its intercontinental ballistic missiles (ICBM) under attack, increasing the risk to such ICBM and narrowing the potential response options for the victim’s leadership. Игорь Миг); лидерские качества (A.Rezvov)
авиа.мед. лидирование
воен. руководство войсками; командование; управление войсками (Киселев); руководство личным составом (кас. сержантского состава Ingvar); командование личным составом (Ingvar); командные качества (Киселев)
менедж. управление людьми (Александр Стерляжников); управление персоналом (Александр Стерляжников); управление подчинёнными (Александр Стерляжников)
перен., разг. верхушка
полит. правящие круги (Игорь Миг); правители (superiority of law to leadership - примат закона по отношению к волюнтаризму правящих кругов (речь идет о применении насилия) Игорь Миг); политическое руководство (Игорь Миг); правительство (Timote Suladze); личная поддержка (Timote Suladze); верховные ряды (Timote Suladze)
рекл. лидерство
уст. верховенство; руководительство
юр. верхи
  leadership: 710 фраз в 66 тематиках
SAP2
Авиационная медицина6
Аудит1
Безопасность5
Бухгалтерия2
Внешняя политика17
Военно-политический термин5
Военный термин66
Деловая лексика33
Дипломатический термин17
Должность1
Информационные технологии2
История2
Каспий7
Консалтинг2
Корпоративное управление4
Культурология1
Макаров64
Маркетинг3
Математика1
Медицина3
Международные отношения2
Менеджмент37
НАТО1
Научный термин1
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефть2
Образование8
Общая лексика171
ООН6
Организация производства1
Официальное выражение2
Охрана труда2
Переносный смысл1
Политика60
Программирование6
Производство2
Промышленность1
Профсоюзы5
Психоанализ1
Психология16
Разговорное выражение1
Реклама13
Религия3
Риторика1
Сахалин5
Связи с общественностью1
Сетевые технологии1
СМИ38
Советский термин3
Солнечная энергия1
Социология1
Строительство4
Театр1
Телекоммуникации2
Тенгизшевройл1
Техника1
Трудовое право1
Управление проектами1
Устаревшее слово1
Финансы1
Человеческие ресурсы27
Экология5
Экономика16
Энергетика5
Юридический термин6