Вход | Russian
СловариРусский Английский

 ведомость сущ. | фразы
общ. list; roll; bulletin; return; sheet; timesheet; request form (yrano2011); official transcript (зачетно-экзаменационная или выписка из нее 4uzhoj); school certificate (документ с отметками за полугодие или год Andrey Truhachev; 4uzhoj); record; statement
автом. bill
архит. Quantity (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий; близка к спецификации/экспликации bojana)
бизн. journal
бухг. policy analysis (главный элемент в системе бухгалтерского учёта); schedule; subsidiary ledger; listing (kentgrant)
воен. summary
горн. chart
ж.д. quantity sheet
контр. form
Макаров. register (опись, реестр)
мед. на партию traveler (Clara Cocoon)
мор., Макаров. maintenance project; ships maintenance project
нотар. account; voucher
образ. certificate (Andrey Truhachev)
психол. submissiveness (As an antonym for доминирование: Ведомость - зависимость, тенденция полагаться на чужое мнение, не конкурировать, не соревноваться с другими людьми, такие люди стараются оставаться в тени и следовать указке руководителей без возражений. (http://checkeye.ru/test2.php?page=dominirovanie) Susan Welsh)
рекл. work sheet
сахал. input sheet
тех. log; register; report
эк. account book (главный элемент в системе бухгалтерского учёта); ledger
юр. gazette
Gruzovik, эк. Rets. (returns)
  ведомость: 1053 фразы в 120 тематиках
SAP23
SAP технические термины3
SAP финансы18
Авиация20
Автоматика19
Автомобильный термин6
Английский язык1
Артиллерия2
Архитектура10
Атомная энергия4
Аудит1
Банковское дело4
Безопасность1
Британский английский1
Бронетанковая техника2
Бурение3
Бухгалтерия47
Валютные операции1
Ветеринария1
Военный термин82
Газоперерабатывающие заводы1
Геодезия1
Геология2
Гидрология1
Горное дело3
Деловая лексика49
Деревообработка1
Дорожное дело3
ЕБРР13
Железнодорожный термин11
Земляные работы1
Золотодобыча1
Измерительные приборы1
Информационные технологии10
Канцеляризм1
Карачаганак3
Картография1
Каспий1
Кино1
Коммерция1
Компьютерная техника3
Контроль качества15
Корпоративное управление15
Космонавтика8
Лесоводство7
Логистика29
Майкрософт3
Макаров17
Машиностроение1
Медицина2
Международный валютный фонд4
Менеджмент2
Металлургия1
Механика1
Монтажное дело3
Морской термин26
Название организации1
Налоги6
Насосы2
Научный термин1
Нефтегазовая техника5
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый4
Нефть49
Нефть и газ12
Нотариальная практика1
Образование13
Общая лексика92
ООН2
Организация производства4
Официальное выражение1
Охрана труда1
Подводные лодки1
Полиграфия1
Полимеры1
Политика2
Программирование3
Производство9
Промышленность4
Разговорное выражение1
Реклама4
Робототехника1
Рыбоводство1
Сахалин22
Сахалин Р4
Сварка4
Связь1
Сельское хозяйство1
Складское дело5
Сокращение1
Специальный термин1
Статистика2
Страхование9
Строительные конструкции2
Строительство42
Судостроение3
США1
Таможенная деятельность2
Текстиль1
Тенгизшевройл15
Техника55
Техника киносъёмки1
Торговля1
Транспорт5
Трубопроводы1
Трудовое право3
Упаковка1
Управление проектами3
Фармация1
Фигурное катание1
Финансы18
Химическое оружие1
Человеческие ресурсы1
Экономика101
Электрические машины1
Электроника4
Электротехника3
Энергетика7
Юридический термин13
Яхтенный спорт1