СловариАнглийский Русский

 point [pɔɪnt] сущ. | фразы
общ. момент (времени); вопрос; дело; главное (this is the point - в этом все дело); суть; смысл (рассказа, шутки); кончик; острый конец; наконечник; мыс; выступающая морская коса; гравировальная игла; резец; положение; проблема; восклицательный знак; запятая; соль; очко; преимущество; достоинство; особенность; деление; деление шкалы; игла (гравёра); вершина горы; перо (стрелочного перевода); тезис (Georgy Moiseenko); довод (UniversalLove); запятая в дробях (Александр Рыжов); 'соль' рассказа; качество; отдельная сторона какого-л. явления; игольное кружево; вышивка; кружева; поинт (единица веса в ювелирном деле = 0,01 карата); пробойник (инструмент скульптора); шпунт; предназначение (напр.: the point of the VR feature is to be able to shoot still subjects with long exposures without needing a tripod - предназначение такой функции как оптическая стабилизация (подавления вибраций) заключается в том, чтобы предоставить фотографу возможность снимать неподвижные объекты, используя длительные выдержки, не прибегая к помощи треноги Игорь Миг); указание (suggestion ssn); стрелка; место; суть дела; ответвление оленьего рога; вид кружева; выдающаяся часть; достопримечательность; идея; сущность; теза; мнение; пуанта (о плане (например, в шахматах) promo); целесообразность (Tanya Gesse); обстоятельство (sever_korrespondent); положение дел (A.Rezvov); соображение (A.Rezvov)
Gruzovik вершина; подраздел; завострять (Это глагол, а не существительное; = заострять)
ав. точка (маршрута); значение (величины); пункт (маршрута); режим; узел (расчётной сетки); условия (напр. полёта)
авт. щуп; контакты
автом. заданная позиция; вершина (сверла или фрезы); заборная часть (метчика); носок (напильника); шлифовальная головка; заострённый наконечник; положение (рабочего органа); центр (токарного станка)
амер. стойка (охотничьей собаки); металлическое перо
амер., Макаров. единица (при учёте количества прослушанных лекций, проделанных лабораторных работ и т.п.); металлическое перо; очко (при учёте количества прослушанных лекций, проделанных лабораторных работ и т.п.)
арх., Макаров. сигнал
архит. деление (на измерительном приборе)
банк. дополнительный комиссионный сбор по ипотечным ссудам; одна десятитысячная валютного курса; пункт (единица измерения котировки курсов ценных бумаг)
баскет. позиция распасовщика
бизн. характерная черта; основной пункт; точка вращения; центральная идея (проекта, плана); статья; точка опоры; центр
биол. стати (животного); экстерьер
бум. одна тысячная дюйма (In the United States caliper is usually expressed in thousandths of an inch (0.001”) or points, where a sheet of paperboard with a thickness of 0.024” would be 24 points. sergeifisher)
бур. остриё долота; пик
бухг. предел; пункт (единица измерения котировки курсов ценных бумаг или товаров)
воен. тыльный дозор; головной дозор; рабочий конец инструмента; ориентир
воен., тех. боёк (ударника взрывателя); остряк (стрелки рельсового пути)
вчт. запятая (в дробях); точка (координата экрана в некоторых принятых в системе единицах измерения)
геол. забой буровой скважины; конец; направление по компасу; пик бура; пойнт
геофиз. кабельный соединитель
геральд., Макаров. часть щита (определяющая фигуру)
горн. забой шпура
ж.д. стрелочный перевод; остряк; железнодорожная стрелка; остриё сердечника (крестовина)
животн. охот
издат. пункт (мера измерения полиграфических величин: кегля, интерлиньяжа, отступа и пр. Один пункт равен 1/72 части дюйма. Таким образом, кегль 72 пункта означает шрифт высотой в один дюйм)
иммун. критическая точка; сайт; стадия
ист. единица продовольственной карточки; единица промтоварной карточки; шнурок с наконечником (заменявший пуговицы)
ист., Макаров. шнурок с металлическими наконечниками (заменявший пуговицы)
каб. пункт (место)
косм. место присоединения
лес. остриё (зуба); коса; пункт (при измерениях толщины бумаги соответствует 0,001" = 0,025 мм; при определении сопротивления бумаги продавливанию -1 фунту на 1 квадратный дюйм -0,0731 кг/кв. см.); рыхлительная лапа; точка деления (напр. температурной шкалы)
Майкр. A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter пункт
Макаров. сила; положение на пуантах (балет); аргумент (доказательство в споре, рассуждении); аспект; вершина (горы); грань; деление (на шкале); десятичная запятая; единица продовольственной или промтоварной карточки (в Англии во время второй мировой войны и в послевоенные годы); заострение (острый конец); зуб кошки (альпинизм); игольное кружево; интенсивность (напр. землетрясения); колкость; компасный румб; конец (оконечность, напр. винта); кончик подбородка (бокс); край; кружево; кружево, вязанное на спицах; купон; место принимающего игрока (крикет); момент времени; мощь; мысль; намерение; намёк; нужный результат (при игре в кости); одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак; острие (напр. зуба); остряк (стрелочного перевода); отметина; отросток оленьего рога; очко (единица счета при оценке в спортивных соревнованиях); очко (т. игр); пишущий узел (ручки, карандаша); пишущий элемент (ручки, карандаша); пойнт (единица веса в ювелирном деле; = 0,01 карата); полицейский пост; положение пастуха впереди стада; порог; предложение; принимающий игрок (крикет); пункт (единица измерения в типографской системе мер); пункт (т. игр); разделитель; режущая кромка (ножа); резец (гравёра); резец для гравирования; риска; след; совет; стандарт; статья (животного); стежок; стежок (на канве, холсте и т.п.); ступень; температура (точка превращения, перехода в другое состояние и т.п.); температура перехода; толщина бумаги (= 0,01 дюйма); точка деления (шкалы); точка координат; требуемое число (при игре в кости); указатель; указывание; укол (фехтование); уровень; цель; шитье; скошенная кромка (ленты, заправляемой в машину); стать (животного); точка (в дробях); точка зрения; точка отбора (газа, электроэнергии); штычок ледоруба (альпинизм); язвительность; язык (мыс)
мат. заострение; элемент (множества); задача; существо; трудность; узел (abab); вершина математической фигуры (User); вершина (математической фигуры User)
мед. отличительная черта
мор. румб; редька (оплетённый конец снасти); головка (заклёпки); высадочная головка заклёпки; замыкающая головка заклёпки; носок (гака)
муз. конец смычка
мяс. точка (на кривой); балл (при балльной системе оценки качества)
н.тенн. розыгрыш (то же, что rally SirReal)
нано. пункт маршрута; узел (расчётной сетки, решетки)
нефт. конец бура; режущая часть (инструмента); режущий угол (алмаза); остриё (долота); отметка; забой скважины
нефт.газ. уставка; тик (MichaelBurov); установленное биржей разовое изменение фьючерсных цен (MichaelBurov)
нотар. тема
океан. крайняя оконечность мыса
окруж. A position on a reference system determined by a survey координата (Положение в системе координат, установленное в результате аэросъемки)
оруж. головка (ABelonogov); попадание в мишень (ABelonogov); пробоина (ABelonogov)
охот. стойка (собаки)
охот., Макаров. прямой полёт вверх (сокола)
пат. пункт (биржевой термин; единица измерения длины в полиграфии)
перен. солевой
полигр. буровая коронка; кегль; кеге (= кегль)
полигр., с.х. лапа; наральник
полим. зона; температура
разг. сообразность; толк; штука
рбт. десятичная запятая
рекл. предмет
с.х., Макаров. наральник (культиватора)
сл. счёт (в спорте); тот, кто стоит на "стреме"; челюсть; штепсель; значение; розетка; прикол (that's the point! - в этом-то и прикол TaylorZodi)
спорт., Макаров. кросс
стр. степень; выполнить расшивку швов; произвести расшивку швов
судостр. редька (на конце троса)
текст. игла (игольчатой ленты); резец гравёра; игла цилиндра; игла диска; деккер; игла для наброски петель (кеттельной машины); мысок челнока; кружево ручного вязания; вставки (в пальцах перчатки); игла в игольчатой ленте мыс; мысок
текст., амер. 1/100 цента
тех. вершина (сверла, резца); контакт (прерывателя-распределителя зажигания); позиция; режущая кромка; знак; рабочий конец; резачок; заострённый конец; запятая в десятичных дробях; оценочный балл; очко (единица счёта при оценке в спорт.ивных соревнованиях); пишущий элемент; подстанция; температура (точка перехода в другое состояние); координата (рабочего органа); пишущий узел; наконечник (рыхлителя); точка (смазки на схеме)
труб. закованный передний конец трубы перед волочением; носок оправки прошивного стана
хоккей. точка защитник (место на стыке синией линии и борта, откуда защитники наносят дальние броски в позиционной атаке HARagLiAMov); точка защитника (место в зоне нападения в районе синией линии, откуда защитники наносят дальние броски в позиционной атаке. не путать с "точкой", которой в росс. хоккее называют точку вбрасывания (face-off dot) HARagLiAMov)
хол. температура (напр. замерзания)
шахм. пункт (занятое поле); балл (единица меры относительной ценности фигур)
шахм., соревн. рейтинговое очко; "гол"; пункт рейтинга
эк. граница тарифного участка (городского транспорта); талон (единица продовольственной или промтоварной карточки); минимально допустимое изменение цены контракта в срочной биржевой торговле; дополнительные комиссионные сборы по ипотечным и другим кредитам; единица изменения цены в торговле акциями или облигациями; вопрос (обсуждения); пункт (место службы)
эл., Макаров. штепсельная розетка; контактный прерыватель (в двигателе автомашины); точка присоединения потребляющего прибора
эл.тех. деление (шкалы)
энерг. источник (напр. излучения)
яхт. румб (компаса)
Gruzovik, воен. головная походная застава (front of vanguard)
Gruzovik, полигр. кегель (= кегль)
Gruzovik, уст. казать (impf only); завострить
 Point [pɔɪnt] сущ.
геогр. мыс Камау (юж. оконечность п-ова Камау, Вьетнам); мыс Камау
 10% Point сущ.
сахал. 10%-ная точка разгонки (10% Pt)
 points сущ.
общ. это особая статья (of a horse)
 P2P points сущ.
автом. одноранговые точки (Zamatewski)
 -point сущ.
тенгиз. предельный столбик
 point [pɔɪnt] гл.
общ. показывать; выделять (какой-л. предмет из группы других, часто point out); обращать внимание (чьё-л.); отмечать; подчёркивать (часто point out); наводить; направлять (оружие; at); прицеливаться; целиться; говорить (о чем-л.); точить; оживлять; придавать остроту; ставить знаки препинания; отделять десятичную дробь точкой; показывать пальцем; показать пальцем; направить; навести; быть направленным; острить; наточить; чинить (карандаш); оживить; придать остроту; поставить знаки препинания; делать стойку (о собаке); сделать стойку; мотать; нацеливать; расставлять знаки препинания; указывать направление (to); кивать; указывать; заточить; заострить; свидетельствовать; указать; акцентировать; быть обращенным (в какую-л. сторону); обращать чьё-л. внимание; заостряться; наводиться (at); наставить (at); наставиться (at); наставлять (at); наставляться (at); начинивать (a number of); начинить (a number of); обличать (to); обличить (to); обличиться (to); очиниваться; очиняться; перечинивать; перечиниваться; перечинить; поговорить (to); показать (at, to); показываться (at, to); пунктировать; пунктироваться; сказать (to); указываться (at, to); чиниться; обратить внимание (чьё-л Баян); обличаться (to); показаться (at, to)
Gruzovik a pencil, etc очинить (pf of очинивать, очинять, чинить); a pencil, etc очинивать (impf of очинить); a pencil, etc очинять (impf only; = очинивать); to говорить
архит. расшивать швы кладки (кирпичной или каменной)
бизн. существо дела
бронетанк. наводить
воен., тех. намечать точками
горн. наметить расположение шпуров
иск., Макаров. переносить размеры с макета на камень (просверливая отверстия требуемой глубины)
картогр. направлять на точку; определять точку
кино. at наставить камеру на (Andrey Truhachev); at навести камеру на (Andrey Truhachev); at направить камеру (Andrey Truhachev); at направлять камеру (Andrey Truhachev); at нацелить камеру на (Andrey Truhachev); at нацеливать камеру на (Andrey Truhachev)
комп. подвести указатель к; указать на; указывать на; установить указатель на
косм. показать
Макаров. быть направленным (в какую-л. сторону); быть обращённым (в какую-л. сторону); вставлять белые волоски (в мех); выдавать что-л. по карточкам; готовить (к соревнованиям; кого-л.); делать паузы (в речи, при чтении); иметь целью; наводить (оружие); намечать что-л. точками; наносить пунктир; натаскивать (к соревнованиям; кого-л.); отделять запятой; подчёркивать; поставить ногу на пуанты; придавать остроту (словам, выражениям); расшивать; расшивать швы (кладки); рационировать; смотреть (в какую-л. сторону); ставить ногу на пуанты; ставить точки (в стенографических знаках, в словах семитских языков); стремиться; танцевать на пуантах
маш. затачивать
мед. созревать (о гнойнике)
мет., Макаров. заострять конец (прутка, катанки и т.п.); острить конец (прутка, катанки и т.п.)
мор. оплетать конец снасти; делать редьку; замазывать щели; наводить (орудие)
мор., Макаров. идти крутой бейдевинд; обделывать конец "редькой"
муз. делать размётку (на хоровой партитуре); делать разметку (на хоровой партитуре)
психол. придавать особое значение
разг. пригрозить пальцем (как правило ,в шутку Rust71); наметить (at); намечать (at); починить; починиться; починяться; уставить (at); уставлять (at); починять
с.х. закапывать в землю (навоз); закапывать навоз в землю
сл. игла для подкожных уколов
стр. расшивать швы; расшить швы; заострять (напр. конец сваи); заострять (напр, конец сваи); расшивать швы каменной кладки; расшивать швы кирпичной кладки
текст. натачивать
тех. ориентировать
уст., диал. обвострить; обвостриться; обвострять; обвостряться
уст., разг., перен. сказаться; сказывать; сказываться
 pointing ['pɔɪntɪŋ] гл.
общ. заточка; нацеливание; шпицевание (of wire)
разг. чинка
 point [pɔɪnt] прил.
микроэл. точечный
 point- прил.
мат. точечно-
 POINT [pɔɪnt] сокр.: Английский тезаурус
сокр. Paraplegics On Independent Nature Trips; Pursuing Our Italian Names Together
сокр., юр. Prison Officers Informing Neighborhood Teens
 POINTS сокр.
сокр. payload orientation and instrument tracking system
  point: 21985 фраз в 388 тематиках
SAP технические термины13
SAP финансы5
Авиационная медицина69
Авиация445
Австралийский сленг4
Автодорожное право5
Автоматика616
Автоматическое регулирование22
Автомобильный термин269
Агрохимия11
Акупунктура2
Акустика6
Алюминиевая промышленность14
Американизм26
Американский английский5
Американский футбол4
Амфибии и рептилии1
Аналитическая химия3
Антенны и волноводы15
Антропология5
Артиллерия76
Архаизм1
Археология6
Архитектура33
Астрономия30
Атомная энергия23
Аудит1
Аэрогидродинамика77
Базы данных2
Баллистика4
Банковское дело49
Баскетбол18
Безопасность69
Биллиард2
Биология32
Биотехнология1
Биржевой термин11
Борьба с вредителями1
Ботаника1
Британский английский12
Бронетанковая техника152
Бурение55
Бухгалтерия42
Бытовая техника16
Валютные операции1
Велосипеды2
Вертолёты2
Ветеринария2
Вибромониторинг3
Внешняя торговля1
Водные ресурсы2
Водоснабжение20
Военно-морской флот3
Военно-политический термин3
Военный жаргон5
Военный термин1472
Воздухоплавание8
Воздушно-десантные войска2
Волоконная техника2
Восклицание12
Всемирная торговая организация1
Выборы1
Выключатели1
Высокочастотная электроника2
Газовые турбины26
Газоперерабатывающие заводы9
Генетика9
География33
Геодезия32
Геология79
Геометрия1
Геофизика166
Геральдика1
Гидравлика4
Гидрография3
Гидрология47
Гироскопы5
Горное дело106
ГОСТ8
Грамматика2
Дактилоскопия2
Деловая лексика119
Делопроизводство9
Деревообработка11
Детали машин1
Диалект2
Дипломатический термин142
Дистанционные измерения1
Дистилляция9
Дорожное движение1
Дорожное дело72
ЕБРР22
Единицы измерений1
Жаргон5
Железнодорожный термин273
Живопись1
Животноводство7
Здравоохранение2
Зенитная артиллерия4
Золотодобыча17
Зоология1
Зубная имплантология15
Зубчатые передачи4
Идиоматическое выражение33
Издательские системы2
Измерительные приборы29
Иммунология17
Имя собственное2
Инвестиции6
Инженерная геология4
Инструменты8
Интернет8
Информатика3
Информационные технологии477
Ирландский язык6
Ироническое выражение2
Искусственный интеллект4
Исследования и разработки8
История6
Ихтиология4
Кабельные производство46
Канцеляризм2
Карачаганак12
Кардиология6
Картография368
Каспий23
Кино36
Клинические исследования6
Клише7
Книжное выражение2
Коммерция5
Компьютерная графика3
Компьютерная техника85
Компьютерные игры7
Кондиционеры1
Консалтинг1
Контроль качества55
Корпоративное управление7
Косметология2
Космический летательный аппарат5
Космонавтика293
Криминология3
Криптография1
Кристаллография2
Лазерная медицина1
Лазеры4
Лесоводство77
Лингвистика5
Литейное производство1
Литература5
Литьё1
Логика2
Логистика115
Льдообразование3
Майкрософт137
Макаров2028
Маркетинг11
Масложировая промышленность1
Математика1088
Материаловедение4
Машиностроение23
Мебель2
Медицина180
Медицинская техника5
Международное право1
Международные отношения3
Международный валютный фонд14
Менеджмент6
Металлургия128
Метеорология45
Метрология126
Метрополитен2
Механизмы8
Механика125
МИД3
Микроэлектроника31
Млекопитающие1
Мода1
Молочное производство2
Морской термин278
Мостостроение10
Музыка16
Мясное производство11
Навигация4
Надёжность1
Название организации3
Нанотехнологии189
Наркотики4
Насосы4
Настольный теннис3
НАТО14
Научный термин58
Недвижимость2
Нефтегазовая техника83
Нефтеперерабатывающие заводы54
Нефтепромысловый50
Нефть536
Нефть и газ137
Нотариальная практика6
Обогащение5
Обработка данных5
Образное выражение5
Образование32
Обувная промышленность4
Общая лексика2279
Общественное питание2
Одежда1
Океанография11
Океанология5
Окружающая среда4
Онкология1
ООН13
Оптика3
Организация производства3
Организованная преступность1
Оргтехника3
Орнитология1
Оружейное производство70
Отопление1
Официальное выражение7
Офтальмология1
Охота2
Охрана труда12
Парашютный спорт1
Парикмахерское искусство3
Парфюмерия8
Патенты12
Переносный смысл34
Печатные платы2
Пищевая промышленность41
Пластмассы29
Поговорка2
Подводные лодки1
Пожарное дело51
Полиграфия61
Полимеры68
Политика32
Полицейский термин5
Полупроводники5
Пословица15
Почвоведение4
Поэтический язык1
Пренебрежительно1
Программирование520
Программное обеспечение17
Производственные помещения2
Производство62
Прокат5
Промышленность2
Профессиональный термин2
Профсоюзы4
Психоанализ2
Психология20
Радиолокация19
Разведка3
Разговорное выражение138
Ракетная техника22
Растениеводство1
Расходометрия2
Регулирование движения1
Редкое выражение6
Реклама110
Релейная защита и автоматика3
Религия1
Рентгенография2
Рентгенология5
Риторика41
Робототехника85
Рыбоводство4
Рыболовство9
Сахалин120
Сахалин А5
Сахалин Р18
Сахалин Ю1
Сварка5
Светотехника3
Связи с общественностью1
Связь43
Сейсмология22
Сельское хозяйство61
Сетевые технологии79
Сигнализация4
Силикатное производство40
Складское дело3
Сленг30
Смазочные материалы2
СМИ35
Собаководство1
Советский термин3
Сокращение2
Солнечная энергия12
Сопротивление материалов8
Сотовая связь1
Социология2
Союз-Аполлон7
Спектроскопия1
Специальный термин2
Спорт76
Станки1
Статистика13
Стоматология47
Страхование7
Стрелковое оружие19
Строительные конструкции2
Строительство438
Судостроение28
Табуированная лексика5
Таможенная деятельность8
Театр5
Текстиль116
Телевидение13
Телеграфия1
Телекоммуникации533
Телемеханика3
Телефония4
Тенгизшевройл36
Теннис8
Теория вероятности1
Теория игр3
Теория управления запасами2
Теплообменные аппараты1
Теплотехника55
Техника2067
Техника киносъёмки1
Типографика1
Топология13
Торговля22
Торпеды1
Транспорт16
Трибология4
Трикотаж2
Трубопроводы9
Туризм3
Уголовное право2
Уголь1
Ультразвук1
Упаковка1
Управление проектами2
Управление скважиной5
Уровнеметрия2
Урология3
Устаревшее слово11
Устоявшееся выражение2
Фамильярное выражение3
Фармакология13
Фармация8
Физика45
Физиология4
Физическая химия6
Философия3
Финансы23
Фото6
Фразеологизм23
Французский язык8
Футбол6
Химическое оружие22
Химия85
Хирургия6
Хоккей10
Холодильная техника33
Хроматография5
Целлюлозно-бумажная промышленность5
Цемент34
Ценные бумаги4
Цинкование2
Цитаты7
Человеческие ресурсы1
Черчение8
Шахматы250
Швейное производство17
Шоу-бизнес1
Эзотерика1
Экология92
Эконометрика10
Экономика264
Электрические машины2
Электроника200
Электротехника121
Электрохимия31
Эндокринология1
Энергетика162
Энергосистемы16
Юридический термин75
Ядерная физика3
Ядерное оружие2
Яхтенный спорт6
Hi-Fi2
SAP19