Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 etching ['eʧɪŋ] сущ. | фразы
общ. травление; гравюра; офорт; награвированное, протравленное изображение; гравировка; вытравливание; тускнение (о хрустале V L$HE13N1K); протравленное изображение; гравирование на металле травлением; гравюра на металле; мат (на стекле - by acid, caustic chemicals or abrasion Andrew Goff); гравировка (травлением); пассивация (fruit_jellies)
воен. разъедание
геоморф., Макаров. промыв; размыв
горн. получение метки на стекле (при определении угла наклона буровой скважины методом плавиковой кислоты)
картогр., издат. награвированное изображение
кул. этчинг (создание узора на кофейном напитке при помощи шпажки и немолочных продуктов, таких как корица, тёртый шоколад, сироп и т.д. http://delinform.ru/sr/2007/arch06/images/53-8.jpg bojana)
Макаров. гравюра (офорт); подгонка резонансной частоты кварцевой пластины методом травления; травления
мет. выявление структуры травлением
нефт. получение следа уровня кислоты на стеклянной пробирке инклинометра
пат. гравирование травлением
полигр. удаление незадубленного копировального слоя; клише (печатная форма из металла или дерева)
полигр., эл. подтравливание
рекл. гравирование (травлением)
текст. вытравливание (напр. рисунка); гравировка (напр. печатного вала)
тех. клише; протравливание; матировка; протравка (травление); травление (кислотой)
элхим. растравливание
Gruzovik, мет. аквафорте
 etching ['eʧɪŋ] гл.
общ. вытравка; вытравление; натравка; натравочный; травка
окруж. The incision of lines on a plate of metal, glass, or other material by covering it with an acid-resistant coating, scratching through the coating, and then permitting an acid bath to erode exposed parts of the plate травление (Нанесение линий на пластине из металла, стекла или другого материале путем нанесения кислотоустойчивого покрытия, процарапывания этого покрытия, а затем обработки отдельных частей пластины кислотой)
 etch [eʧ] гл.
общ. гравировать; протравливать (на металле, стекле); делать гравюру; оставлять неизгладимый след; травить (на металле, стекле); выгравировать; травить на металле; вытравить на металле; гравировать травлением; приводить к тускнению (о хрустале V L$HE13N1K); гравировать на металле травлением; гравировать (вытравлять, протравливать на металле, стекле); вытравливать (рисунок); вытравлять (выводить кислотой и т.п.); вытравляться; гравироваться; награвировать; натравить; натравливать; натравливаться; натравляться; перетравить (all or a number of); перетравиться (all or a number of); перетравливать (all or a number of); перетравливаться (all or a number of); протравливаться; травиться; натравлять; протравляться
авт. травить (кислотой)
автом. протравлять
архит. вытравить
Карачаганак. to вытравливать (Leonid Dzhepko)
картогр., издат. травить (на металле)
Макаров. корродировать
мат. вытравливать
микроэл. травильный
нефт. разъедать
полигр. делать офорт; растравить; растравиться; растравливать; растравливаться; растравлять; растравляться
полигр., эл. подтравливать
спец. изготовлять методом травления (ART Vancouver)
судостр. травить (кислотой)
тех. обнажать заполнитель (в бетоне); протравливать; вытравлять; матировать; гравировать (травлением); обнажать (заполнитель в бетоне)
физ. травить
 etching ['eʧɪŋ] прил.
хим. травильный; травящий; протравливающий
 ETCH [eʧ] сокр.: Английский тезаурус
сокр. Elite Technologies, Inc.
  etching: 924 фразы в 62 тематиках
Авиация9
Автоматика11
Автомобильный термин3
Архитектура3
Атомная энергия1
Биология5
Бурение2
Бытовая техника7
Вирусология1
Военный термин1
Генетика1
Геология1
Гидрология1
Горное дело4
Железнодорожный термин1
Зубная имплантология2
Издательские системы1
Иммуногенетика1
Иммунология1
Информационные технологии2
Картография8
Космонавтика3
Кристаллография1
Лазеры1
Лесоводство1
Макаров53
Материаловедение1
Медицина4
Металловедение1
Металлургия49
Механика4
Микроэлектроника138
Нанотехнологии82
Нефть6
Образование1
Общая лексика32
Окружающая среда1
Охрана труда1
Полиграфия124
Полимеры1
Полупроводники2
Прокат1
Прямой и переносный смысл1
Реклама11
Силикатное производство27
Снабжение1
Солнечная энергия1
Специальный термин1
Стеклодувное производство1
Стоматология4
Строительство1
Судостроение1
Табуированная лексика1
Текстиль2
Техника181
Физика твёрдого тела1
Фитопатология1
Цветная металлургия1
Цемент5
Электроника89
Электротехника2
Электрохимия19