СловариАнглийский Русский

 cat's-paw ['kætspɔ:] | фразы
общ. бриз; марионетка (в басне Лафонтена обезьяна заставляет кота доставать из огня жареные каштаны; кот обжигает себе лапы, а каштаны съедает обезьяна); орудие в руках (чьих-л.); рябь на воде; лёгкий ветер
жарг. 'кошачьи лапки' узел
мор. «кошачьи лапки» (морской узел); лёгкий порыв ветра, образующий на воде рябь
сл. залог; простофиля; жертва обмана; заклад
 cat's paw ['kætspɔ:]
общ. кошачьи лапки; орудие в руках; метео. рябь (на воде)
инстр. гвоздодёр (charen)
Макаров. рябь на воде; лёгкий бриз
океаногр. внезапный порыв ветра во время безветрия, образующий на воде рябь
судостр. двойной гачный узел; двойной талрепный узел
фраз. таскать каштаны из огня чужими руками (Yeldar Azanbayev)
яхт. узел "кошачьи лапки"
  cat's-paw: 43 фразы в 15 тематиках
Биология1
Военный термин1
Горное дело1
Жаргон1
Инструменты1
Макаров6
Морской термин2
Общая лексика15
Океанография1
Пословица1
Сленг4
Строительство1
Судостроение2
Фразеологизм5
Яхтенный спорт1