СловариРусский Английский

 люлька сущ. | фразы
общ. bucket; hanging stage (для маляров); baby bassinet (MichaelBurov); bassinet (MichaelBurov); flight baby bassinet (MichaelBurov); cradle (колыбель); cable chair; cabin (Andrey Truhachev)
автом. cradle зуборезного станка
англ., стр. cradle (для работы на высоте)
архит. cot; cradle (в том числе и для подъема людей или грузов)
безоп. safety cradle (MichaelBurov)
воен. cradle (орудия); cradle (механизм Киселев)
воен., тех. boatswain's chair (для работы сидя); bosun's chair (для работы сидя); chair (подвесные подмости); needle beam scaffolding; swinging plank scaffold (из доски)
горн. cradle (строительная)
диал. pipe
ж.д. cable car (для работ с воздушным кабелем); hanger; swing motion
зубч.перед. cradle of gear planning machine (зубострогального станка Александр Рыжов)
Макаров. cradle cage (строительная); swing tray (хлебопекарной печи)
меб. bassinette (4uzhoj)
мет. swing bolster; bucket (слитковоза); cradle (напр. слитковоза); tilt frame (ДСП Kenobi88)
мор. gun slide; swinging staging; bosun's-chair staging; cradle (орудийной или бомбометной установки); stage; slide (орудийной установки)
нефт.газ. basket (подъёмника)
погр. для подъёма людей man cage (Sagoto)
прок. cradle (слитковоза); dipping basket (травильной машины); pickling crate (для травильных машин); saddle
разг. sidecar (chronik)
стр. tipping bridge; chair (монтажника); travelling cradle (Alexander Demidov); hanging stage (для малярных работ)
тенгиз. work basket (Burkitov Azamat)
тех. access platform (подъёмная); cradle scaffold; load carrier (подвесного конвейера); suspended scaffold; swinging platform; swinging scaffold; swinging shelf (хлебопекарной печи); chair (для монтажных работ); bosun's chair; false cradle; gun cradle; swinging tray (хлебопекарной печи); Man basket (Adrax); carrier (используется в прессах, формовочных машинах 770fa); cage
Gruzovik, оруж. breech casing of quick-firing ordnance
 «люлька» сущ.
стр. cradle
 люлька
стр. aerial platform (подъемника denghu)
  люлька: 217 фраз в 35 тематиках
Авиация2 Морской термин7
Автоматика18 Нефтегазовая техника4
Автомобильный термин6 Нефтепромысловый3
Агрохимия1 Нефть13
Американизм1 Нефть и газ5
Артиллерия14 Общая лексика18
Безопасность2 Оружейное производство3
Бронетанковая техника7 Пищевая промышленность4
Бурение5 Прокат4
Военный термин8 Промышленность1
Газоперерабатывающие заводы1 Разговорное выражение1
Гидрология2 Сварка1
Горное дело4 Строительство16
Дорожное дело2 Теплотехника1
Железнодорожный термин3 Техника36
Макаров2 Химия2
Металлургия10 Цемент1
Механика9