СловариРусский Английский

 заправка сущ. | фразы
общ. flavour; petrol station (Aelred); station (User); hand feeding; refueling; seasoning; condiment; trimmings (ламп); flavouring; refill; resupply; dressing (салата Agasphere); fill-up (горючим); topping-up; putting in; setting; flavoring
Gruzovik scale of normal fuel issue; amount necessary to fill with fuel or charge up
ав. filling procedure; charge (напр. топливом); топлива into plane service (встретилось в счете Air BP Ltd. 4uzhoj); service (жидкостью)
авт. filling up; fuelling (Storage of petrol in tanks for fuelling of motor vehicles, etc, DSEAR and PCA, PLA, -. Refuelling of motor vehicles, etc. with all fuels at retail ... - АД); filling up
амер. gas station (petrol station for the UK SirReal)
АЭС. filling activities
бизн. re-fuelling
бронетанк. filling (горючим, маслом)
бур. reconditioning
воен. fueling (топливом Киселев); charging
воен., тех. charging (двигателя); priming (например, двигателя)
вчт. leading-in; load; loading
горн. dressing (буров); reforging (буров или. долотьев); resharpening (бура, лубка, коронки); sharpening (буров); preparation (приготовление к работе)
дор. prime
ж.д. servicing; topping up
косм. reservicing; fill
лес. filling (горючим)
логист. souping up; topping off
Макаров. dressing (электрода); fettling (мартеновской печи); leading-in (ленты в машину)
мет. dressing (напр. электрода); fettle (печи); fettling (печи); making-up; threading (полосы в валки); tracking
мор. trimming (фонаря лампы); dressing (инструмента, электрода); servicing (напр. топливом)
нано. charge (жидким топливом)
нефт. conditioning (буров); tanking
нефт.газ. patch (печи футеровкой)
нефтепром. filling-in (системы, бака)
пож. refilling (топливом)
полигр. guiding (ленты)
полим. feeding-in; mounting; threading-up (машины для формования); inserting; batch
прок. engaging; threading,-up (проволоки для волочения); tracking (полосы)
разг. preparing; putting in order
Союз-Аполлон. зарядка loading; зарядка charging
стр. primer; sharpening (инструмента)
текст. putting; threading (основы или ткани); gaiting
тепл. filling operation (топливом); filling (топливом)
тех. hand-feed; priming; charge; refuelling; setting-up (приготовление к работе); patching (футеровки печи)
эл. thread-up (плёнки фоторезиста в валковую установку)
юр. filling station (Alexander Demidov)
  заправка: 877 фраз в 75 тематиках
Авиация131
Автоматика4
Автомобильный термин27
Американизм2
Артиллерия1
Атомная энергия6
Безопасность1
Бронетанковая техника35
Бурение6
Военно-морской флот5
Военный термин90
Воздухоплавание3
Газоперерабатывающие заводы1
Геология8
Горное дело15
Деловая лексика3
Дорожное дело3
Железнодорожный термин6
Золотодобыча1
Инструменты1
Информационные технологии5
Карачаганак1
Кино3
Компьютерная техника1
Космонавтика66
Кулинария17
Лесоводство7
Логистика33
Макаров22
Математика1
Металлургия16
Механизмы1
Моликпак3
Морской термин9
Нанотехнологии7
Нефтегазовая техника10
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый6
Нефть49
Нефть и газ7
Общая лексика35
Оружейное производство1
Пивное производство1
Пищевая промышленность3
Пластмассы2
Подводное плавание1
Пожарное дело9
Полиграфия4
Полимеры6
Программирование1
Производство2
Прокат10
Разговорное выражение1
Ракетная техника2
Сахалин3
Сахалин Р2
Сельское хозяйство3
Силикатное производство3
Сленг1
Смазочные материалы4
Союз-Аполлон2
Станки1
Страхование1
Строительство9
Текстиль40
Теплотехника1
Техника94
Трубопроводы6
Химия2
Холодильная техника3
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Цинкование1
Экономика2
Электроника4
Энергетика1