СловариАнглийский Русский

 marginal ['mɑ:ʤɪnl] сущ. | фразы
общ. находящийся на краю (чего-л.); написанный на полях; имеющий решающее значение; находящийся на границе; на полях (книги); без запаса; находящийся на грани чего-либо (ABelonogov)
автом. сделанный на полях (текста)
воен., тех. помещённый на полях (например, карты)
дип. близкий к пределу (bigmaxus); мало доходный (bigmaxus)
картогр. помещённый на рамке (карты)
контр. имеющий важнейшее значение
Макаров. еле-еле достаточный
мед. маргинальная краевая артерия (аортокоронарное шунтирование, также M1, M2, M3 - 1-я, 2-я, 3-я краевые артерии SemperDolens)
мет. имеющий минимальное промышленное значение
нано. крайне ограниченный; с предельно малым запасом
полигр. отметка; примечание; сноска на полях (книги, тетради)
стр. находящийся в отдалённых районах; стоящий в стороне от общественного развития
тех. находиться на грани вымирания; находиться на краю; социально не ассимилировавшийся; социально не определившийся; социально не сформировавшийся
экол. находящийся на грани вымирания; периферийный, находящийся в отдалённых районах
энерг. заметка на полях текста
 marginal ['mɑ:ʤɪnl] прил.
общ. малодоходный; почти убыточный; несущественный; малорентабельный; маргинальный; критический; небольшой (ABelonogov); нерешительный; колеблющийся; маловажный (Tanya Gesse); второстепенный (Игорь Миг); третьестепенный напр. персонаж (Игорь Миг); малозначащий (Игорь Миг); предельный; побочный (scherfas); очень слабый (Alexander Demidov); выносной; неявный (VLZ_58); неочевидный After Washington's Matt Niskanen was sent off for a marginal boarding penalty with 3:11 to play, Toews was cited for an even more dicey hooking infraction with 1:13 remaining. (VLZ_58); незначительный; крайний
автом. краевой (напр. о перфорации)
бизн. решающий; маржинальный; приростной; минимально эффективный; дополнительный
бот. краевой (лат. marginalis)
бур. зарамочный; оградительный
воен. предельно низкий (о степени оценки)
воен., тех. подъездной (путь)
геол. боковой; задуговой (MichaelBurov); задуговый (MichaelBurov); тыловой (MichaelBurov)
комп. граничный
косм. предельно допустимый
Макаров. допустимый
мед. краевой; минимальный (напр. о реакции); критический (напр. о реакции)
мет. минимально рентабельный
мор. бортовой
нано. экстремальный
нефт. окраинный
нефт.газ. низкодебитный (о месторождении, скважине и т.п. Эвелина Пикалова); малодебитный (Эвелина Пикалова)
океан. прибрежный
тех. периферийный; запасной; избыточный
фин. добавочный; маржиналистский; наименее плодородный; наихудший
эк. минимально экономически эффективный; убыточный; значительный
экол. береговой; пограничный; промежуточный (о районе, зоне)
эконометр. маргинальный (в статистике); предельный (в экономической теории)
энерг. малодоходный (напр. проект); маргинальный (напр. в статистических анализах и др.); незначительный (напр. изменение)
энт., Макаров. случайный
  marginal: 1325 фраз в 110 тематиках
Авиационная медицина4
Авиация5
Автоматика4
Автомобильный термин1
Агрохимия1
Анатомия22
Астрономия1
Банковское дело9
Биология9
Биохимия1
Биржевой термин7
Британский английский1
Бронетанковая техника1
Бурение1
Бухгалтерия42
Военный термин27
Газовые турбины1
Газоперерабатывающие заводы2
Генетика1
Геология50
Гидробиология1
Гидрология4
Горное дело7
Деловая лексика47
Дипломатический термин11
Дорожное дело2
ЕБРР21
Железнодорожный термин1
Здравоохранение1
Зубная имплантология4
Издательские системы1
Иммунология1
Инвестиции2
Информационные технологии16
История1
Карачаганак1
Картография12
Кино3
Климатология2
Клинические исследования1
Компьютерная техника3
Контроль качества10
Космонавтика10
Лесоводство9
Макаров88
Математика36
Медицина89
Международный валютный фонд12
Металлургия3
Метрология1
Механика1
Микроэлектроника2
Морской термин16
Мостостроение1
Налоги3
Нанотехнологии2
Недвижимость1
Нефтегазовая техника10
Нефтепромысловый6
Нефть35
Нефть и газ26
Нотариальная практика5
Общая лексика70
Океанология4
Окружающая среда1
Онкология2
ООН1
Оружейное производство1
Парфюмерия1
Переносный смысл1
Пожарное дело2
Полиграфия27
Полимеры1
Политика2
Программирование1
Психология7
Радио1
Редкое выражение1
Реклама16
Рентгенология1
Сахалин14
Сахалин Р3
Сварка1
Связь1
Сельское хозяйство9
Сетевые технологии5
СМИ2
Солнечная энергия1
Социология2
Союз-Аполлон3
Статистика10
Стоматология28
Строительство16
Тектоника3
Телекоммуникации3
Телефония1
Техника68
Топология1
Финансы39
Химия1
Хирургия1
Шахматы2
Экология19
Эконометрика2
Экономика183
Электроника11
Электротехника2
Энергетика18
Энергосистемы18
Юридический термин20