СловариАнглийский Русский

 anchor ['æŋkə] сущ. | фразы
общ. вести (передачу joyand)
альп. стационарный объект, служащий для опоры или закрепления (fixed object such as a tree or a piton to which a climber's rope is secured carmen-passenger)
воен., тех. анкер (для натяжения арматуры); анкерный зажим (для натяжения арматуры); закрепление; стопор (для натяжения арматуры); фиксатор (для натяжения арматуры)
вчт. точка привязки
инет. анкор (в SEO: текст ссылки между открывающим тегом и закрывающим тегом http://www.webeffector.ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%80 bojana)
Майкр. A location or selection of text in a file that you name for reference purposes. Bookmarks identify a location within your file that you can later refer or link to привязка
Макаров. связь
МВФ. monetary policy ориентир; monetary policy "якорь"
мед. опорный критерий (amatsyuk)
недвиж. якорный арендатор (A Sears store, one of Echelon’s four anchors, had closed in 2001, just three years after being added to the 1970-vintage mall. Another anchor, JC Penney, closed its doors a year later. VLZ_58)
пож. якорь (часть основания автомеханической лестницы, к которой привязывается фал)
стом. якорь для закрепления зубного протеза (MichaelBurov)
стр. дюбель (Пример: 12 screws and 12 anchors are bundled with a Trim. Oles Usimov)
тлв. журналист (Acruxia)
торг. супермаркет (https://www.merriam-webster.com/dictionary/anchor carmen-passenger)
хим. выталкиватель центрального литника
церк. котва (nikolay_fedorov)
 KAZSEFF сущ.
энерг. Казахстанский Фонд Устойчивой Энергетики (Mag A)
 anchor ['æŋkə] гл.
общ. якорь; якорь спасения; символ надежды; спортсмен последнего этапа (в эстафете); сильнейший спортсмен в сборной команде; замыкающий в команде при перетягивании каната; железная связь; важный в тактическом отношении пункт; вести передачу; точка отсчёта (rechnik); якорь (символ души, надежды, преданности, твёрдости, атрибут надежды как добродетели); ведущий (передачи); быть инициатором; поселиться (где-л.); прикрепить; присоединять; кидать якорь; столп (a star quarterback who has been the anchor of a football team's offense for many years VLZ_58); закреплять; установиться; ставить на якорь; стать на якорь; бросить якорь; обосноваться; осесть; скреплять; уцепиться; вцепиться; ухватиться; стоять на якоре; бросать якорь; скрепить; закрепить; остепениться
автом. промежуточная опора; якорь (реле); закреплять наглухо
альп. точка страховки (Belk); крюк (r313)
воен. опорный пункт
воен., тех. заанкеривать
вчт. прикрепляться; прикреплять; привязывать
вчт., разг. то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку
горн. крепление оттяжками; оттяжка; растяжка; укреплять
ж.д. противоугон; анкерный болт; укрепить
золот. анкерная штанга (MichaelBurov)
лес., меб. резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков
Майкр. привязка; To manipulate an interface element, such as a toolbar, so that it maintains the relative position to the anchored edges, when the display orientation or size changes привязать
Макаров. анкерная опора; опора (промежуточная); промежуточная опора; якорь (скважинного образования); журналист, ведущий репортажи с места событий; сильнейший спортсмен в сборной команде; закреплять (наглухо)
маш. законтривать
мед. крючок; фиксатор; фиксировать
мор. закрепиться; закрепляться
недвиж. якорный оператор (Leonid Dzhepko); крупный блок арендуемой площади минимальный размер арендуемой площади (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area) Ali Baba); выполнять функцию якорного арендатора (PREIT renovated the remainder, containing in-line stores anchored by Macy’s and Boscov’s. VLZ_58)
нефт. нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора; приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине; продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса; противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры; связной болт; якорь (скважинного оборудования); анкерная оттяжка; становиться на якорь
нефт.газ. заякоривать (MichaelBurov)
нефт.газ., нефтепром. якорь (для крепления растяжек буровой вышки)
нефтегаз. фундаментный болт; анкерное крепление; заякорить; поставить на якорь (MichaelBurov)
оруж. прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге Mozzy); точка прикладки (Mozzy)
пласт. поднутренная часть толкателя литника пресс-формы; поднутренная часть толкателя литника формы
полигр. якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка Voledemar)
психол. связывать; соотносить
разг. анкерить (Халеев)
сл. кирка; тормоз; мотыга
спорт. бежать последний этап (в эстафете)
стр. закреплять (анкерными болтами или связями); заанкеровывать
тепл. закреплять неподвижно
тех. анкер; анкерное устройство; диктор; анкеровать; заанкеровать; крепить
тлв. ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте Black Orchid); female телеведущая (Am Andrey Truhachev); female ведущая (Andrey Truhachev)
тлв., Макаров. ведущий передачи
тлв., радио. быть ведущим
хим. закреплять намертво
цем. заанкерить
юр. устроиться на постоянное жительство
 anchoring ['æŋkərɪŋ] гл.
общ. оттяжка
 anchors гл.
сл. тормоза (автомашины)
 anchor ['æŋkə] прил.
общ. анкерный; телеведущий (nyasnaya); ведущий (телепрограммы)
Макаров. анкерный (о болте)
мор. якорный
тех. крепление
Gruzovik, вчт. привязной
 anchor! прил.
общ. закрепись! (команда в гребле)
 KAZSEFF сокр.: Английский тезаурус
сокр. Kazakhstan Sustainable Energy Financing Facility (Mag A)
 ANCHOR ['æŋkə] сокр.
сокр. Alliance for Neighborhood Commerce and Home Ownership Revitalization; Alliance For Neighborhood Commerce Home Ownership And Revitalization
  anchor: 2399 фраз в 143 тематиках
SAP технические термины1
Авиация3
Автоматика10
Автомобильный термин17
Альпинизм1
Американизм2
Амфибии и рептилии1
Анатомия1
Антенны и волноводы1
Арматура6
Археология1
Архитектура8
Атомная энергия3
Банковское дело1
Безопасность1
Биология3
Биотехнология1
Ботаника1
Бронетанковая техника16
Бурение22
Бытовая техника1
Военно-морской флот1
Военный термин117
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика2
Геология10
Гидроакустика1
Гидрология3
Гидротехника1
Горное дело20
ГОСТ1
Деловая лексика4
Деревообработка1
Дорожное дело11
ЕБРР4
Жаргон2
Железнодорожный термин29
Золотодобыча1
Зубная имплантология31
Измерительные приборы1
Иммуногенетика3
Иммунология3
Инвестиции1
Интернет3
Информационные технологии15
Кабельные производство1
Карачаганак1
Каспий28
Кино2
Коммерция6
Компьютерная графика1
Компьютерная техника4
Контроль качества1
Лесоводство24
Логистика1
Льдообразование1
Майкрософт24
Макаров180
Математика2
Машиностроение3
Медицина11
Международный валютный фонд6
Менеджмент1
Металлургия5
Метеорология1
Метрология2
Механика3
Молекулярная биология2
Моликпак5
Монтажное дело10
Морской термин523
Мостостроение7
Навигация1
Нанотехнологии1
Насосы1
НАТО1
Нефтегазовая техника58
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый32
Нефть144
Нефть и газ34
Общая лексика168
Океанография4
Охрана труда4
Переносный смысл3
Подводное плавание2
Пожарное дело5
Полимеры3
Политика1
Привод2
Программирование6
Программное обеспечение3
Производственные помещения1
Производство4
Профессиональный термин4
Психология2
Разговорное выражение2
Реклама2
Рыбоводство14
Рыболовство1
Сахалин21
Сахалин А1
Сахалин Р2
Сельское хозяйство2
Силикатное производство1
Сленг6
СМИ4
Сокращение1
Сотовая связь1
Спорт2
Стоматология13
Строительные конструкции8
Строительные материалы5
Строительство177
Судостроение77
США1
Табуированная лексика3
Текстиль8
Телевидение6
Телекоммуникации2
Тенгизшевройл2
Теплотехника9
Техника257
Торговля1
Транспорт1
Трубопроводы1
Уменьшительно1
Устаревшее слово3
Финансы2
Фразеологизм3
Фундаментостроение1
Химия1
Хирургия2
Цемент1
Шахматы2
Экономика8
Электроника2
Электротехника5
Энергетика5
Ювелирное дело1
Юридический термин2
Яхтенный спорт20
SAP2