СловариАнглийский Русский

 angle ['æŋg(ə)l] сущ. | фразы
общ. сторона (вопроса, дела); угольник; положение; ситуация; плоскость; разрез; рыболовный крючок; угол зрения; ракурс (camera angle, perspective jellinek); финт (schnuller); выставлять под углом ( Merate); точка зрения (to get (to use) a new angle on something - усвоить новую точку зрения на что-либо); угол; скрытый интерес (sever_korrespondent); побочный источник (sever_korrespondent); скрытый источник (sever_korrespondent); интерес (“Unless there was a tax angle to this, why would you strategize your business through Malta?” Игорь Миг)
ав. уголок (металлический прокат)
автом. наклонная плоскость; уголок (металлический прокат); угловая стойка; угловой кронштейн
арх. рыболовные снасти
архит. уголок (металлический профиль)
аэрогидр. угол раствора
воен., тех. рыболовный крючок (малозаметного проволочного заграждения)
вчт. фаза гармонических колебаний; угол растровой точки (Alex Lilo); знак "больше" или "меньше"; знак больше (меньше)
вчт., проф. уголок (название символа)
горн. диагональный штрек; подъём
дип. ищет путь (решить проблему... Mark B.)
дор. диагональный угольник
кино. ракурс (съёмки)
Макаров. расположенный под углом; сторона дела; угловое железо; аспект (вопроса дела и т. п.); сторона (вопроса дела и т. п.); фаза колебаний
мат. дополнительный угол; направляющий угол; угол сгибания; угол сдвига; конусность
мет. угол скоса кромки
мет., прок. угловая сталь; угловой прокат
мор. угол поворота магнитов под компасом для одновременного уничтожения девиации от продольной и поперечной силы
нефт. уголок (вид профиля); угол напластования
нефт.газ. угол наклона (MichaelBurov)
разг. план (What's your angle here? ( http://dictionary.reference.com/slang/angle) wandervoegel); эгоистичная цель (What's his angle here? ( http://dictionary.reference.com/slang/angle) wandervoegel); выгода (VLZ_58); компонент (Ремедиос_П); интерес (What's your angle? VLZ_58)
рекл. аспект; угол съёмки
сл. прибыль от якобы бескорыстной деятельности; эгоистическое желание; неэтичное поведение с целью получения прибыли
стр. уголковый профиль
тех. уголок; фаза (колебаний); укосина; балка Г-образного сечения; ставить под углом; угловой профиль; крюк; наклонить; угол
хим.оруж. подход (особый акцент статьи или передачи, ангажированность)
церк. югол (nikolay_fedorov)
эк. подход
энерг. уголок (вид профиля)
Gruzovik, рыбал. all or a large quantity of fish переудить (Это глагол, а не существительное; pf of переуживать)
 angle ['æŋg(ə)l] гл.
общ. двигаться или наклоняться под углом; удить рыбу; ловить рыбу на удочку; зондировать почву (насчёт чего-л.); искажать (рассказ, события); закинуть удочку; удить; двигаться под углом; наклоняться под углом; рыбачить (Арнольдыч); нацеливаться (на что-л.); писать статью с определенным прицелом; внезапно поворачивать; наклонять под углом; освещать факты в определённом свете; писать в расчёте на какую-л. группу читателей; писать в расчёте на определённый круг читателей; писать тенденциозно; подавать информацию под определённым углом зрения; подавать под каким-л. углом зрения (в журналистике); помещать по углам; помещать под углом; поставить под углом; размещать по углам; размещать под углом; резко сворачивать; сворачивать; сочинять в расчёте на определённый круг читателей; устанавливать под углом; переуживаться; исказить; for добиваться (чего-л. - обыкн. нечестными путями, интригами); вывернуться (sever_korrespondent); увернуться (sever_korrespondent); искать (Mark B.; Aiduza); представлять информацию под определённым углом ("Some Trump aides spend a significant part of their time devising ways to rein in and control the impetuous president, angling to avoid outbursts that might work against him." The Washington Post, 10-16-17 eugenealper); представлять что-л. определённым образом (eugenealper); маневрировать (eugenealper)
ав. лететь с углом сноса
автом. наклонять
лес. наклонять (под углом); устанавливаться под углом
мат. образовывать угол; располагаться под углом
мор. располагать под углом
перен. закидывать удочку
спорт. направить (шайбу At 18:28, Bodunov took a pass from Anisin and angled it over Esposito's right shoulder. VLZ_58)
тех. поворачивать
хоккей. ставить корпус ("I was taught how to poke check, hip check. Younger players are (instead) taught how to angle and use their upper body." VLZ_58); держать крюк клюшки под определённым углом (If the stick blade is angled properly, the puck will feel right on it. VLZ_58)
эл. располагаться углом; иметь наклон
Gruzovik, рыбал. all or a large quantity of fish переуживать (impf of переудить)
 Angles ['æŋg(ə)lz] гл.
ист. англы
 angle ['æŋg(ə)l] прил.
общ. угловой; уголок (iron)
ав. стреловидность (of wing)
воен., тех. уголковый
лес. диагональный
Макаров. косой
мат. углевой
радио. радиоугол
тех. угольник (bar)
  angle: 10657 фраз в 236 тематиках
Hi-Fi1
SAP технические термины1
Авиационная медицина51
Авиация687
Австралийский сленг1
Автоматика505
Автомобильный термин334
Агрохимия1
Акустика1
Алюминиевая промышленность1
Американизм2
Амфибии и рептилии6
Анатомия65
Антенны и волноводы68
Антропология2
Арматура1
Артиллерия82
Архитектура17
Астрономия37
Атомная энергия8
Аэрогидродинамика188
Баллистика1
Безопасность7
Бетонное производство2
Биллиард2
Биология19
Биржевой термин1
Бокс1
Ботаника1
Британский английский6
Бронетанковая техника80
Бурение45
Бытовая техника20
Велосипеды3
Вертолёты1
Ветеринария1
Вибромониторинг2
Внешняя политика2
Военный термин459
Воздухоплавание17
Волоконная техника1
Газовые турбины17
Газоперерабатывающие заводы2
Гематология2
География2
Геодезия21
Геология105
Геометрия10
Геофизика23
Гидроакустика1
Гидрография1
Гидрология10
Гинекология1
Гироскопы33
Горное дело122
ГОСТ3
Деловая лексика1
Деревообработка72
Детали машин3
Дефектоскопия1
Дорожное дело35
Дорожное строительство1
Железнодорожный термин87
Зенитная артиллерия9
Золотодобыча24
Зубная имплантология1
Зубчатые передачи49
Идиоматическое выражение3
Измерительные приборы4
Инструменты4
Интернет1
Информационные технологии42
Кабельные производство11
Карачаганак1
Картография160
Карточный термин1
Каспий10
Кино23
Клинические исследования1
Компьютерная техника22
Контроль качества6
Космический летательный аппарат13
Космонавтика293
Криминология1
Лесоводство96
Лесопиление1
Логистика1
Магнетизм1
Майкрософт6
Макаров658
Математика403
Материаловедение6
Машиностроение33
Медицина204
Медицинская техника5
Мелиорация2
Металловедение1
Металлургия162
Метеорология10
Метрология28
Механизмы2
Механика107
Микробиология1
Микроскопия1
Микроэлектроника13
Минералогия1
Молочное производство1
Морской термин672
Мостостроение2
Мотоциклы1
Навигация2
Нанотехнологии171
Неврология2
Нейрохирургия1
Нефтегазовая техника95
Нефтепромысловый45
Нефть244
Нефть и газ45
Общая лексика266
Океанография7
Океанология7
Онкология1
Оптика18
Ортопедия2
Оружейное производство66
Офтальмология9
Охрана труда1
Палеонтология3
Парашютный спорт2
Паспорт безопасности вещества2
ПВО1
Педиатрия1
Переносный смысл1
Пищевая промышленность5
Пластмассы11
Погрузочное оборудование1
Подводные лодки10
Пожарное дело4
Полиграфия35
Полимеры47
Полупроводники4
Порошковая металлургия1
Пословица8
Программирование7
Проигрыватели виниловых дисков1
Производственные помещения1
Производство14
Прокат20
Профессиональный термин1
Профсоюзы1
Радио2
Радиолокация23
Разговорное выражение7
Ракетная техника18
Реклама13
Рентгенология2
Риторика1
Робототехника24
Рукоделие2
Сантехника1
Сахалин21
Сахалин Р1
Сварка20
Светотехника2
Связь3
Сейсмология21
Сельское хозяйство45
Сетевые технологии1
Силикатное производство6
Силовая электроника4
Сленг2
СМИ3
Сокращение3
Солнечная энергия7
Сопротивление материалов6
Союз-Аполлон2
Спектроскопия2
Специальный термин1
Спорт28
Станки3
Статистика1
Стоматология136
Стрелковое оружие5
Строительные конструкции2
Строительные материалы1
Строительство429
Судостроение88
США2
Табачная промышленность1
Табуированная лексика1
Текстиль11
Телевидение2
Телекоммуникации80
Тенгизшевройл8
Теплотехника24
Техника1563
Техника киносъёмки2
Топография2
Топология2
Торпеды32
Травматология2
Трибология2
Трубопроводы42
Управление скважиной1
Уровнеметрия1
Урология1
Устаревшее слово2
Фармация2
Физика54
Физика металлов1
Физика твёрдого тела1
Философия1
Фото13
Фразеологизм10
Футбол5
Химия18
Хирургия2
Хоккей5
Холодильная техника2
Хроматография9
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент8
Чат1
Экология1
Экономика3
Экструзия1
Электроника155
Электротехника53
Электрохимия1
Энергетика36
Энергосистемы1
Энтомология5
Ювелирное дело1
Юридический термин1
Ядерная физика1
Яхтенный спорт5