СловариРусский Английский

 поверенный сущ. | фразы
общ. mandator (as this term is used in louisiana; lox); a man of business; fiduciary (Anglophile); designated agent (Liv Bliss); contact; atty
ж.д. trustee
мед. health care agent (kentgrant); healthcare agent (kentgrant); health care proxy (kentgrant); healthcare proxy (kentgrant); health care surrogate (kentgrant); healthcare surrogate (kentgrant); health care representative (kentgrant); healthcare representative (kentgrant); attorney-in-fact for health care decisions (kentgrant); agent to support patient’s interests (kentgrant)
метр. calibrated (о средствах измерений)
пат. representative; authorized; commissioner
юр. proxyholder (dotsya); law agent; private attorney; public attorney (в суде); attorney-in-fact (A power of attorney (POA) or letter of attorney in common law systems or in civil law systems is an authorization to act on someone else's behalf in a legal or business matter. The person authorizing the other to act is the principal, granter or donor (of the power), and the one authorized to act is the agent, the attorney-in-fact, or in many Common Law jurisdictions, simply the attorney. wiki Alexander Demidov); appointee (по договору поручения love_me); по договору поручения nominee (Alexander Matytsin); proxy holder (Yeldar Azanbayev); court-appointed guardian (kentgrant)
 Поверенный сущ.
общ. Attorney (по доверенности)
 поверенный прил.
общ. confidant; plenipotentiary; charge; solicitor; proctor (особ. в церковном суде); man of business; procurator; confidante
банк. agent
бизн. proxy
Макаров. qualified
пат. counsel
проф. mandatary opposite of mandator (person, group, or organization to whom a mandate is given or issued; mandator - person, group, or organization who issues a mandate to a mandatary. According to reference: http://www.businessdictionary.com/definition/mandator.html kentgrant)
юр. attorney (в суде); lawyer; mandatory; Solicitor-at-Law
 поверить прил.
общ. accredit; credit; give credit to (чему-л.); take in (ложным заявлениям); swallow; take as read; check (up); confide (to); entrust (to); rely (upon); trust (in); have faith (in); buy into (buy into something, phrasal verb 1. informal to accept that an idea is right and allow it to influence you: I never bought into this idea that you have to be thin to be attractive. 2. to buy part of a business or organization, especially because you want to control it: Investors were invited to buy into state-owned enterprises. LDOCE Alexander Demidov); be sold on (The U.S. public didn't quite buy Clinton's "the Russians did it" line last year, and she lost the election. By now, though, many Americans are sold on it. --- US.17 Игорь Миг); fall for (в знач. "поддаться на чьи-л. уловки" 4uzhoj); buy it (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Gruzovik begin to believe (pf only); believe (pf of верить)
дип., жарг. buy (чему-л.)
Макаров. confide in (кому-л.); attach credence to smb. (кому-л.); give credence to smb. (кому-л.); give credit to smb., smth. (кому-л., чему-л.); take in
мат. check; verify; inspect; trust
сл. buy; Adam and Eve (, верить; Adam and Eve = believe (would you Adam and Eve it?); Cockney rhyming slang Taras)
 поверьте прил.
общ. take it to the bank (Taras); bank on it (Taras)
эмоц. believe me (igisheva)
 поверенная прил.
Gruzovik confidante (as noun)
  поверенный: 553 фразы в 44 тематиках
Автодорожное право1 Нотариальная практика7
Американизм3 Общая лексика207
Американский английский3 Патенты94
Безопасность1 Поговорка1
Военный термин1 Политика1
Восклицание2 Пословица16
Деловая лексика7 Разговорное выражение17
Дипломатический термин12 Редкое выражение2
Идиоматическое выражение6 Религия1
Измерительные приборы2 Риторика7
Инвестиции3 Робототехника2
Информационные технологии1 Рыбоводство1
Ироническое выражение3 Сленг7
История1 СМИ1
Канадский термин1 Сотовая связь1
Клише1 Табуированная лексика1
Книжное выражение1 Техника2
Макаров76 Фразеологизм2
Математика1 Французский язык1
Метрология5 Цитаты2
МИД1 Экономика10
Название организации1 Юридический термин37