СловариАнглийский Русский

 check against | фразы
общ. проверить на предмет соответствия (segu); сравнивать с (to find out whether information is accurate or useful by comparing it with other information The police are checking his fingerprints against their database. MED. Card catalogues are not portable, but drawers and individual cards can be removed by staff for checking against stock. Bab ESD - АД Alexander Demidov); сопоставить (RVahitov)
вчт. проверять на соответствие (чему-л.)
геол. сопоставить с ... (ArcticFox)
комп. проверять на соответствие
Макаров. сличить (с); считать (сверить); считывать (сверять)
Макаров., редк. сверять; сличать; совпадать; соответствовать
мат. проверить по отношению к; проверить по сравнению к; проверять по прибору
судостр. ... сверять с (чем-л.)
  check against: 32 фразы в 16 тематиках
Банковское дело1
ЕБРР2
Логистика2
Макаров9
Математика1
Метрология2
Нефтепромысловый1
Общая лексика5
ООН1
Строительство1
Техника1
Типографика1
Шахматы1
Электроника1
Электротехника2
Юридический термин1