СловариРусский Английский

 зафиксированный прил. | фразы
общ. stated; of record; on record (в письменном виде); upon record (в письменном, документальном виде); booked; intent (Aly19)
автом. fast
инвест. locked in
мех. fixedly attached
прогр. latched (ssn); committed (ssn)
разг. cast in concrete (george serebryakov)
телеком. canned (oleg.vigodsky)
тех. hold
фото. captured (Andrey Truhachev); captured on camera (Ying)
хим. snapped
эк. locked-in; locked in (о ценах, доходе)
юр. entered; fixed
 зафиксировать прил.
общ. commit; place on record; freeze into place (mascot); note (tfennell); notch up; formalize (MargeWebley); pinpoint (MargeWebley); commit to paper; put on paper (rechnik); keep in place (в определенном положении denghu); capture (alexghost); fixate; clamp (pf of фиксировать); concentrate (pf of фиксировать); hold (pf of фиксировать); immobilize (pf of фиксировать); set (pf of фиксировать); document (Козловский Николай); put smth down (сделать запись Халеев); clock (In March, the Levada Center, Russia’s most trusted independent polling organization, clocked his approval rating at 82%. /// Forbes, США (2016) Игорь Миг); catalogue (Игорь Миг); encapsulate (In its broadest sense this rationale has been most succinctly encapsulated in the CD. Игорь Миг); define (Игорь Миг); keep track of (They also keep track of when the patients leave. Игорь Миг); hold steady (Once you hold it steady with the magnet, I can surgically excise it. Игорь Миг); get a fix on (At least, we'd get a radio fix on his position, if you don't mind setting him up for us... Игорь Миг); strap (Игорь Миг)
Gruzovik record on paper, etc (pf of фиксировать)
амер.англ. establish (Maggie)
банк. lock in
воен. spot (заметить, обнаружить 4uzhoj); observe (4uzhoj); identify (4uzhoj)
вчт. drop
касп. click-up (raf)
комп. freeze
Макаров. lock in (с помощью срочной сделки определенный уровень цены)
мат. hold fix; know; locate; state
микроэл. latch
нефт. snap
ПО. apply (DonCrabitto)
произв. write down (Yeldar Azanbayev)
спорт. log (Gobert has logged a double-double in nine of his last 10 games against the Blazers. george serebryakov)
стр. secure (напр. трубку)
телеком. arrest (oleg.vigodsky)
тех. lodge; tune in; cleco (Seofunny); settle
хим. detect (Aziz)
эк. lock to location in
юр. enter an event (происшествие); entrench (Евгений Тамарченко); stipulate (Игорь Миг)
Gruzovik, фото. fix
 зафиксироваться прил.
общ. register (в мозгу, в памяти Pickman); fixate
тех. tune in
 зафиксировав прил.
мат. having fixed x, we can find y such that...
  зафиксированный: 270 фраз в 67 тематиках
SAP технические термины4
Авиация2
Автоматика11
Американизм1
Артиллерия1
Аэрогидродинамика1
Банковское дело3
Баскетбол2
Безопасность3
Биотехнология1
Биржевой термин2
Бурение1
Бухгалтерия1
Военный термин2
География1
Гистология1
Горное дело1
Деловая лексика7
Дипломатический термин5
ЕБРР1
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение1
Информационные технологии1
История1
Картография2
Каспий1
Кино2
Клинические исследования2
Книжное выражение1
Компьютерная графика1
Компьютерная техника5
Космонавтика1
Лингвистика2
Логистика1
Майкрософт3
Макаров36
Математика3
Медицина5
Международные отношения1
Металлургия1
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефть1
Нефть и газ2
Общая лексика42
Патенты1
Пожарное дело2
Полимеры1
Программирование15
Производство4
Разведка5
Разговорное выражение1
Релейная защита и автоматика1
Робототехника2
Сахалин1
Сетевые технологии1
Строительство2
Тенгизшевройл3
Техника14
Фармакология3
Финансы3
Фото1
Футбол3
Хоккей2
Шахматы7
Эконометрика1
Экономика11
Юридический термин18