СловариРусский Английский

 сведения сущ. | фразы
общ. data pl от data ( Helenia); witting; light; tip (о беговых лошадях, биржевых сделках); intelligence; lights (обыкн. pl); showing; knowledge; office; returns; narrative (fanisa); disclosure (... of pay practices across UK quoted companies based on the disclosures in annual reports arising from the Greenbury Committee reforms Alexander Demidov); what is said (Alexander Demidov); line; о ком-л., чем-л. background (Игорь Миг); black PR package (Игорь Миг)
австрал., сл. drum
амер. the 411 (VLZ_58)
бизн. return
воен. gen
воен., разг. poop
вчт. details
вчт., сл. bit
комп. finding
мат. concepts; contraction; facts; reduction; data (on, of, for); statistics; results; information (for or about)
мор. particulars (о судне)
нефт. lore
оруж. record (ABelonogov)
прогр. remarks (ssn)
развед. insights (into ... - о(б) ...; раскрывающие истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к делу Alex_Odeychuk)
разг. info
сахал. attach for one's information
сл. griffon; griffin; low-down; lowdown
СМИ. content (kentgrant)
тех. findings
фин. report
хим. evidence
эк. data (данные)
 сведение сущ.
общ. attention; consideration; minute; notice; piece of information; report; information; клинка cutting edge thickness (Vadim Rouminsky); клинка edge thickness (Vadim Rouminsky); sound mixing (Konstantin Uzhinsky)
Gruzovik settling (of an account; напр.: сведе́ние счётов с кем-л. — мщение кому-л.); data (све́дение)
вчт. mix (фонограммы); rerecording (фонограммы)
горн. convergence (лучей)
ЕБРР. consolidation
зв. звука mixing (Стас78)
косм. clue
Майкр. pivoting (Ding_an_sich); roll up On the Gantt Chart, to display symbols on a summary task bar that represent subtask dates. You can roll up dates from subtasks to make important dates easily visible on a summary task bar
Макаров. converging action (лучей); simplification; resolution
мат. discussion; reduction; account; contraction; reducing; knowledge; material; obtaining
мат., лог. reductum
мед. cramp; contracture; approximation (аппроксимация, приближение, например - сведение лонных костей, краев раны и т.п. Natalia Mayorova)
муз. ударение на второе Е mastered by ((о диске, credits) Mastered by Peter Mew, Abbey Road Studios - Сведение: Питер Мью... Lily Snape)
нотар. communication; statement
ПО. flattening (слоёв в Photoshop https://helpx.adobe.com/ru/photoshop/using/layers.html bojana)
хим. lore
SAP.тех. roll up; rollup
 отчётные сведения сущ.
общ. return
 полученные сведения сущ.
воен. findings
 дополнительные сведения сущ.
общ. enlightenment
 сведение ударение на второе Е всех дорожек в одну сущ.
муз. всех дорожек в одну mixdown (Lily Snape)
  сведения: 2788 фраз в 166 тематиках
SAP1
SAP финансы8
Авиационная медицина1
Авиация20
Автоматика5
Авторское право1
Американизм16
Американский английский4
Артиллерия3
Атомная энергия1
Аудит2
Аэрогидродинамика1
Банковское дело16
Безопасность39
Библиотечное дело1
Биржевой термин1
Бронетанковая техника2
Бурение3
Бухгалтерия13
Бытовая техника15
Водоснабжение1
Военно-политический термин3
Военный термин143
Выборы3
География1
Геология3
Геофизика1
Гидробиология1
Гидрология1
Горное дело3
ГОСТ1
Деловая лексика104
Делопроизводство1
Демография1
Дипломатический термин38
Дорожное дело4
ЕБРР25
Железнодорожный термин4
Животноводство1
Звукозапись кинофильмов1
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение4
Издательские системы4
Инвестиции1
Инструменты3
Интернет5
Инфекционные болезни1
Информационная безопасность1
Информационные технологии34
Искусственный интеллект4
Искусство2
Исследования и разработки2
История2
Итальянский язык1
Кабельные производство16
Канцеляризм22
Карачаганак4
Картография26
Кино7
Клинические исследования9
Книжное выражение4
Компьютерная техника17
Контроль качества2
Корпоративное управление2
Космонавтика5
Латинский язык2
Лесоводство2
Логика2
Логистика22
Майкрософт127
Макаров161
Маркетинг1
Математика42
Медицина31
Менеджмент1
Металлургия1
Метеорология1
Метрология1
Механика3
МИД1
Микроэлектроника2
Морской термин13
Музыка1
Название организации1
Налоги7
Нанотехнологии8
НАТО1
Научный термин9
Нефть11
Нефть и газ2
Нотариальная практика10
Обработка данных1
Образование10
Общая лексика842
Океанография1
Океанология1
Окружающая среда1
Организованная преступность1
Оружейное производство2
Официальное выражение18
Охрана труда1
Парикмахерское искусство1
Патенты21
Переносный смысл5
Полиграфия13
Политика5
Полицейский термин2
Пословица3
Поэтический язык1
Программирование40
Программное обеспечение3
Производство27
Промышленная гигиена1
Профсоюзы4
Психоанализ1
Психология9
Разведка38
Разговорное выражение9
Реклама35
Релейная защита и автоматика4
Религия1
Рентгенология1
Робототехника1
Сахалин10
Сахалин Р3
Связи с общественностью7
Связь2
Сельское хозяйство2
Сетевые технологии2
Складское дело1
Сленг17
СМИ8
Сокращение4
Спорт5
Статистика2
Страхование9
Строительство3
Судостроение2
Телевидение18
Телекоммуникации7
Телефония1
Тенгизшевройл5
Техника85
Торговля1
Транспорт1
Трудовое право3
Туризм2
Уголовное право2
Устаревшее слово1
Фармакология3
Фармация5
Философия1
Финансы8
Фразеологизм1
Химия2
Холодильная техника1
Человеческие ресурсы1
Шахматы1
Шутливое выражение2
Эвфемизм1
Экология16
Экономика88
Электроника18
Электротехника3
Энергетика13
Юридический термин183