СловариАнглийский Русский

 sensible ['sensəb(ə)l] прил. | фразы
общ. разумный; благоразумный; здравомыслящий; ощутимый; заметный; чувствующий; чувствительный; сознающий; чувственный объект; осмысленный; здравый; толковый; значительный; путный (Anglophile); вразумительный (Andrey Truhachev); грамотный (продуманный Phyloneer); сообразный; адекватный (Boris Gorelik); деликатный (subject Игорь Миг); затрагивающий за живое (тема, проблема Игорь Миг); глубоко волнующий (тема Игорь Миг); дельный; рассудительный; мудрый (The “stop” button is the most sensible technical invention Игорь Миг)
бизн. умный
диал. просужий
Макаров. в сознании; осознающий; понимающий; существенный; чувствительный (о приборе и т.п.); восприимчивый
мед. ощущаемый; воспринимаемый органами чувств
нано. воспринимаемый; воспринимающий; очувствлённый (напр. робот); ощущающий
перен. осязательный
прогр. правильный (ssn)
разг. неглупый (Anglophile)
сахал. целесообразный
уст. благомыслящий; толковитый
филос. данный в чувственном восприятии (sensible things ivp); чувственный
филос., Макаров. воспринимаемый чувствами
Gruzovik, разг. путёвый (= путный); путящий (дельный, путный, разумный, толковый; https://goo.gl/CktvdT)
Gruzovik, уст. рассудливый (= рассудительный)
Gruzovik, филос. воспринимаемое (as noun)
 sensibly ['sensəblɪ] прил.
общ. благоразумно; умно (вести себя http://dictionary.reverso.net/russian-english/умно Senior Strateg); здраво; разумно; с умом (Anglophile); рассудительно
Макаров. ощутимо; существенно; в достаточной мере; заметно
мат. в пределах доступной точности; в пределах точности измерений; достаточно; практически; с толком; в основном
мор. рационально (Кунделев)
перен. трезво
разг. дельно
  sensible: 312 фраз в 58 тематиках
Авиационная медицина6 Океанография1
Автомобильный термин3 Океанология1
Астрономия2 Официальное выражение3
Аэрогидродинамика1 Пищевая промышленность1
Безопасность5 Полимеры1
Биология1 Политика2
Водоснабжение1 Программирование1
Военный термин3 Психология2
Газоперерабатывающие заводы1 Разговорное выражение9
Геология1 Реклама6
Гироскопы1 Робототехника2
Деловая лексика1 Сахалин3
Дипломатический термин4 Солнечная энергия1
Дорожное дело1 Сотовая связь1
Животноводство1 Строительство10
Информационные технологии9 Телекоммуникации1
Искусственный интеллект1 Теплотехника2
Компьютерная техника1 Техника12
Кондиционеры1 Транспорт2
Космонавтика3 Физиология1
Макаров71 Философия1
Математика5 Химия2
Медицина3 Хобби4
Метрология2 Холодильная техника13
Механика1 Цемент1
Морской термин3 Шахматы2
Нанотехнологии4 Экология3
Нефть2 Экономика1
Общая лексика80 Энергетика5