СловариАнглийский Русский

 rank [ræŋk] сущ. | фразы
общ. звание; чин; служебное положение (of higher rank - выше чином, вышестоящий; honorary rank - почётное звание); ранг; разряд; класс; степень; высокое социальное положение; шкала; слой общества; людская масса; место по порядку; военная служба; положение; рядовые; горьклый; классифицироваться; очередь; причислиться (among); причисляться (among); сопричислять (among); служебное звание (Speaking at a ceremony to confer ranks on senior police officials in Harare, Mugabe said the MDC was on an “evil crusade” to divide the ... Alexander Demidov); титул (в некоторых контекстах Pickman); ряд; категория
автом. устанавливать в ряд или в линию; устанавливать порядок
аэрогидр. ранг (матрицы)
безоп. уровень
бизн. должность; высокое положение; место
биол. таксономический ранг; таксономический уровень
воен. воинское звание; рядовой и сержантский состав; строй; воинское звание; шеренга
вчт. позиция
геол. степень метаморфизма; тип
дип. достоинство; ранг (дипломатический и т.п.)
ист. окольничество
лес. разряд (растения)
Макаров. позиция (в ряду); ранг (напр. матрицы); вид; место (в ряду)
мат. упорядоченность
мат., Макаров. валентность (тензора)
мат., уст. четвёртой степени
перен., разг. непроходимый
профс. место по ранжиру (Кунделев)
разг., диал. елкий
рбт., мат. ранг (матрицы)
рыб. балл (измеряемой велинины dimock)
сл. пошедший насмарку
тепл. марка
тех. порядок; показатель степени метаморфизма; категория (гильзы цилиндра ?)
уст. уряд
фин. место обитания
христ. сан духовный
церк. сан (Notburga); леха (nikolay_fedorov)
шахм. горизонталь (I. Havkin)
эк. рейтинг (karusao)
эл. ранг матрицы контуров, связей и сечений
энерг. сорт угля (в соответствии с процентным содержанием углерода и теплотворной способностью)
юр. общественное положение
Gruzovik, уст. among сопричесть (Это глагол, а не существительное; pf of сопричитать); among сопричитать (Это глагол, а не существительное; impf of сопричесть; = сопричислять)
 RANK [ræŋk] сущ.
мед. рецептор активатора фактора транскрипции каппа (http://www.bio-med.ru/sl17.htm doktortranslator); рецептор активатора ядерного фактора каппа B (ННатальЯ)
 ranks сущ.
воен. строй
 rank [ræŋk] гл.
общ. строить в шеренгу; выстраивать в ряд; строиться в шеренгу; выстраиваться в ряд; классифицировать; выстраивать в линию; построить в шеренгу; выстроить в ряд; выстроить в линию; относить к классу; причислять; занимать место в ряду; строить в ряд; упорядочивать; выстраиваться в линию; построиться в шеренгу; выстроиться в ряд; выстроиться в линию; стоять (кого-л.); быть выше (по чину, званию); занимать определённое положение; распределять; считаться; располагать в порядке приоритетности (Beloshapkina); занимать какое-либо место (Russia ranked 27th out of the 30 countries featured in the health and well-being index created by consumer goods giant Philips and researcher Ipsos, with a composite score of 37 points. TMT Alexander Demidov); давать определённую оценку (That ranked well below the global average of 57, though still ahead of Turkey, Italy and Japan. TMT Alexander Demidov); сортировать (MichaelBurov); рассортировать (MichaelBurov); выстраивать в шеренгу; выстраиваться в шеренгу; давать определенную оценку; занимать место среди; котироваться; относить (к); оценивать как; проходить шеренгами; занимать место; сопричислить (among); считать (The West ranks him as his country’s most powerful leader since Stalin. 17Economist Игорь Миг); рассматривать (The West ranks him as his country’s most powerful leader since Stalin. 17Economist Игорь Миг); располагать в линию; располагать в определенном порядке; располагать в ряд; располагать по рангу; располагаться в ряд; расценивать по рангу; ценить по рангу; числиться в порядке очередности среди кредиторов; сопричисляться (among); проранжировать (Сузанна Ричардовна); оценивать
амер. занимать первое место; занимать более высокое место; стоять выше других; быть старшим; занимать более высокое положение; занимать высокое положение; превосходить по званию; превосходить по чину
бизн. давать оценку
бухг. относить
воен. относиться к какой-л. категории; воинское относить к какой-л. категории; воинское относиться к какой-л. категории
вчт. перечислять
геол. классифицировать по возрасту
дип. относить к какой-л. категории; относиться к какой-л. категории
иммун. входить в число (Andrey250780)
контр. располагать в порядке возрастания или убывания; располагать в порядке возрастания; располагать в порядке убывания
лес. распределять по рангу; трелевать и штабелевать древесину
Майкр. To give a unique cardinal position to each entry, as in stack rank ранжировать
Макаров. принадлежать (напр. к классу); занимать место (в ряду)
мат. причислить (among); причислять (among); ранжировать (располагать в порядке возрастания или убывания)
мед. относить к какой-л. категории; занимать какое-л. место; относить к категории
нефт. ранжировать
сл. преследовать; разоблачить (кого-то); выдать (кого-то); дёргать; раздражать
тепл. ставить в ряд
тех. устанавливать очерёдность
уст. подверстать (with); подверстывать (with); подвёрстываться (with)
уст., диал. поверстать (with); сверстать (with)
юр. занимать определенное место (по рангу, званию, категории и т. д.); числиться в порядке очерёдности среди кредиторов
Gruzovik, перен. with верстать (impf of поверстать)
 ranking ['ræŋkɪŋ] гл.
уст. причитание (among); причёт (among)
 rank [ræŋk] прил.
общ. пышный; роскошный (о растительности); чрезмерно разросшийся; прогорклый (о масле); тухлый; зловонный; явный; сущий; отъявленный; грубый; жирный (о почве); плодородный; противный; циничный; вонючий; просмотренный; протухший; совершенный; откровенный; заросший; отвратительный; буйный; испорченный
Gruzovik ёлкий (напр.: ёлкое сливочное масле – rancid butter; yingstress: you just lost another one; why don't you just quit while you're ahead?)
австрал., сл. омерзительный
вчт. ранговый
лес. густой; разросшийся (о растительности)
разг. ужасный (chronik)
сл. разрушенный
эк. тучный
эмоц. гнусный
юр. чрезмерный
 RANK [ræŋk] сокр.: Английский тезаурус
сокр., мед. receptor activator for nuclear factor kappa B (ННатальЯ)
сокр., физиол. receptor activator of nuclear factor kB
сокр., физиол., мед. Receptor Activator Of Nf Kappa
  rank: 1348 фраз в 108 тематиках
Авиационная медицина1
Авиация2
Австралийский сленг4
Автоматика1
Автомобильный термин1
Американизм4
Американский английский1
Архитектура1
Банковское дело2
Безопасность1
Биология2
Биохимия2
Британский английский1
Военно-морской флот7
Военный термин141
Воровское выражение1
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы2
Геология6
Горное дело2
Гражданское право1
Деловая лексика13
Демография1
Дипломатический термин13
Животноводство1
Занятость1
Игорный бизнес1
Идиоматическое выражение5
Инвестиции1
Информатика2
Информационные технологии11
Искусственный интеллект1
История11
Канадский термин1
Клинические исследования2
Клинические обследования2
Компьютерная техника3
Контроль качества3
Корпоративное управление1
Космонавтика3
Лесоводство2
Майкрософт4
Макаров146
Маркетинг1
Математика180
Медицина14
Металлургия1
Механика2
МИД1
Морской термин5
Музыка1
Нефть4
Нефть и газ1
Нотариальная практика3
Обработка данных2
Образование2
Общая лексика351
Официальное выражение1
Патенты1
Переносный смысл4
Пожарное дело1
Полезные ископаемые1
Полиграфия1
Политика10
Полицейский термин1
Программирование9
Психиатрия12
Психоанализ4
Психология3
Разговорное выражение8
Редкое выражение1
Реклама14
Религия2
Риторика1
Робототехника1
Сельское хозяйство9
Сленг5
СМИ2
Советский термин1
Социологический опрос1
Спорт14
Статистика32
Строительство1
Табуированная лексика1
Текстиль1
Телекоммуникации2
Телефония1
Техника34
Трудовое право2
Туризм2
Уголь18
Университет1
Устаревшее слово12
Фармакология2
Финансы4
Фото1
Церковный термин1
Цитаты1
Человеческие ресурсы6
Шахматы71
Экология5
Эконометрика3
Экономика23
Электроника5
Энергетика8
Этология3
Юридический термин19
Яхтенный спорт1