СловариАнглийский Русский

 happen ['hæpən] сущ. | фразы
мат. быть
 happen ['hæpən] гл.
общ. оказываться; посчастливиться; натолкнуться (on, upon); оказываться случайно; случиться; бывать; встречать; делаться; приключаться; разыгрываться; совершиться; статься; оказаться; разыграться; оказываться (случайно); твориться (что здесь твориться? — what is happening, или what is going on, here? Andrew Goff); иметь счастье; случайно оказаться; доводиться (if you happen to do something, you do it by chance: I happened to see James in town. LDOCE. It so happened that ...: In 1950 and 1951 it so happened that I was the Minister responsible for the new towns then being built under the Labour Government, 1946 Act. Alexander Demidov); встретить; стать; выдаться; случайно оказываться; привестись; причиняться; разыграть-ся; свершиться; сделаться; состроиться; стрясаться; стрястись; волею случая (ему волею случая довелось возглавить = he happened to be put in charge of. Sadly for Fechner, he happened to be put in charge of the one New Deal program best suited for taking bold steps in the area of racial equality. Alexander Demidov); happen + to inf. доводиться — I have happened to find it (мне довелось найти это zeev); довелось (доводиться Andrew Goff)
Gruzovik вершиться (impf only); приводиться (impf of привестись; impers); водиться (impf only); воспоследовать (pf only); причиниться (pf of причиняться); свершаться (impf of свершиться); встречаться; привестися (pf of приводиться; impers); произойти (pf of происходить); происходить (impf of произойти); to случаться (impf only; impers); совершаться (impf of совершиться)
бизн. иметь место
кино. идти (Ольга Матвеева)
Макаров. случайно сделать (что-л.)
мат. возникать; наставать; начинаться; поступать; поступить
разг. случайно (e.g. Do you happen to know a good cure for chronic urticaria? - Вы случайно не знаете хорошее средство от хронической крапивницы? Soulbringer); выдать; деять (impf only); попритчиться; приключиться; прилучиться
уст. потрафиться; приспеться; сбываться; сбыться; учиниться; учиняться
уст., диал. доспевать (impf of доспеться); доспеться
Gruzovik, разг. сотвориться (pf of твориться, сотворяться); выдаваться (impf of выдаться); сотворяться (impf of сотвориться); to довестись (pf of доводиться; impers); деяться (impf only); подеяться (Это глагол, а не существительное; pf only)
Gruzovik, уст. приспеваться (impf of приспеться); содеяться (pf only); трафиться (pf of трафляться); доспеваться (impf of доспеться); трафляться (Это глагол, а не существительное; impf of трафиться)
 happened гл.
общ. сложилось (Tanya Gesse)
мат. происшедший
 happening ['hæp(ə)nɪŋ] гл.
уст. сбывание
 happens гл.
тех. произойдёт
  happen: 806 фраз в 50 тематиках
Авиация1 Поговорка9
Американизм4 Политика1
Американский английский1 Пословица20
Архитектура1 Программирование16
Высокопарно1 Производство7
Деловая лексика4 Психоанализ1
Диалект2 Психология1
Дипломатический термин3 Психотерапия1
ЕБРР1 Разговорное выражение63
Идиоматическое выражение7 Риторика10
Информационные технологии1 Сленг7
История1 Сравнительная степень1
Клише2 Судебная медицина1
Книжное выражение2 Табуированная лексика1
Космонавтика1 Техника2
Литература4 Устаревшее слово7
Макаров94 Фамильярное выражение3
Математика17 Философия3
Медицина2 Фразеологизм11
Механика2 Христианство1
Научный термин8 Цитаты14
Образное выражение1 Шутливое выражение1
Образование2 Эвфемизм2
Общая лексика451 Юридический термин5
Переносный смысл4 Ядерное оружие1