СловариРусский Английский

 запудрить мозги | фразы
общ. pitch a line (Игорь Миг); blow smoke (Игорь Миг); feed somebody a line (Игорь Миг); bullshit (Игорь Миг)
австрал., сл. come the raw prawn
разг. have someone going (Pickman)
сл. snow (слэнг КГА)
 запудрить кому-л. мозги
общ. pitch someone a line (expr sl / e.g., He pitched her a line about how hard life can be on a lonely man Ч> Он запудрил ей мозги насчет того, как трудно жить одинокому мужчине Игорь Миг)
 'запудрить мозги'
сл. do a on somebody' head number
  запудрить мозги: 13 фраз в 5 тематиках
Австралийский сленг2
Идиоматическое выражение1
Общая лексика6
Разговорное выражение2
Сленг2