СловариАнглийский Русский

 have a blast | фразы
общ. 'оттянуться', "оторваться", повеселиться на полную (Quibbler); отрываться (Игорь Миг); оттопыриться (Игорь Миг); торчать (Игорь Миг); повеселиться на полную (Quibbler)
разг. получить огромное удовольствие (Take the kids to the water park and wading pool at Confederation Park - they'll have a blast, and so will you. ART Vancouver); оторваться (Игорь Миг); прекрасно проводить время (VLZ_58); балдеть (VLZ_58); получить море удовольствия (Andrey Truhachev); получить уйму удовольствия (Andrey Truhachev)
  have a blast: 12 фраз в 3 тематиках
Американизм1
Общая лексика5
Разговорное выражение6