СловариРусский Английский

 пригреть змею на груди | фразы
общ. cherish a viper in bosom; nourish a viper in one's bosom (Anglophile); nurture a snake in one's bosom (Сomandor)
Макаров. cherish a serpent in one's bosom; keep a snake on one's bosom; nurse a serpent in one's bosom; nurse a snake in one's bosom; warm a serpent in one's bosom; warm a snake in one's bosom; cherish a viper in one's bosom; warm a viper in bosom; cherish a snake in bosom; nurse a viper in one's bosom
руг. hold a viper to one's bosom (ArcticFox)
фраз. viper in bosom (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, разг. cherish a snake in one’s bosom
 пригреть змею на груди to one's bosom
общ. hold a viper (ArcticFox)
  пригреть змею на груди: 2 фразы в 2 тематиках
Общая лексика1
Пословица1