СловариАнглийский Русский

 eligible ['elɪʤəb(ə)l] сущ. | фразы
бизн. имеющий право голоса
дип. имеющий право голоса (тж. eligibility to vote)
МВФ. имеющий право
юр. имеющий право (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям); отвечающий требованиям
 eligible ['elɪʤəb(ə)l] прил.
общ. могущий; имеющий право быть избранным; подходящий; могущий быть избранным (в должность, в члены какого-л. общества); подходящий под действие; имеющий право на; правомочный; приравненный к; удовлетворяющий поставленным требованиям (MichaelBurov); удовлетворяющий поставленным критериям (MichaelBurov); соответствующий выработанным принципам (MichaelBurov); требуемый (Alexander Matytsin); достойный напр. о мужчине (Albonda); претендующий (на получение каких-либо преимуществ/участие в чем-либо www.perevod.kursk.ru); в отношении которого могут применяться (In addition, the improvement of some private roads to remote farm buildings is eligible for a state subsidy of 50 %. Cloke, Paul J (ed) RURAL LAND-USE PLANNING IN DEVELOPED NATIONS. Collins); в отношении которых могут применяться (Large customers that are not eligible for the frozen price sometimes can take advantage of the price swings. GLOBE AND MAIL (2003). Collins Alexander Demidov); желательный; соответствующий установленным требованиям (Stas-Soleil); подпадающий (eligible for exemption - подпадающий под изъятие Stas-Soleil); подходящий под условия (sankozh); подпадающий под необходимое условие (sankozh); имеющий необходимый уровень привилегий (eligible members sankozh); нормативный (Illinykh)
бизн. имеющий право голосовать; приемлемый
бухг. принимаемые к расчёту (wandervoegel)
вчт. готовый к продолжению выполнения
ЕБРР. удовлетворяющий критериям; удовлетворяющий требованиям
клин.исслед. удовлетворяющий критериям включения (Min$draV)
комп. готовый продолжать
Макаров. годный
мед. пригодный
офиц. соответствующий установленным критериям (eligible goods and related services ART Vancouver)
произв. допущенный к конкурсу (Yeldar Azanbayev)
разг. подходящий в качестве мужа
сахал. соответствующий критериям отбора (Форма соглашения Coudert Brothers (eligible goods and services))
фин. требуемого качества (Alexander Matytsin); тот, на кого распространяется действие закона (правил, особого режима)
эк. иметь право на получение чего-либо; подходящий в качестве брачного партнёра; квалифицированный то есть, соответствующий тем или иным качественным критериям (Vadim Rouminsky)
энсист. соответствующий критериям (MichaelBurov)
юр. имеющий право на занятие должности; имеющий право на избрание; имеющий право на пребывание в должности; обладающий пассивным избирательным правом; избирательным правом; соответствующий (Alexander Matytsin); допустимый (Alexander Matytsin); правомерный (Alexander Matytsin); отвечающий установленным критериям (Евгений Тамарченко); уполномоченный (Alexander Matytsin); допущенный (к акции, участию и т.п. sankozh); удовлетворяющий установленным требованиям (Alex_Odeychuk)
 Eligible ['elɪʤəb(ə)l] прил.
иммунофарм. Удовлетворяющий критериям или требованиям (CRINKUM-CRANKUM); имеющий право на получение чего-л. (CRINKUM-CRANKUM)
  eligible: 311 фраз в 51 тематике
SAP1 Нефть1
SAP финансы2 Общая лексика47
Авиационная медицина2 ООН1
Американизм1 Патенты5
Банковское дело10 Политика10
Баскетбол1 Программирование7
Биржевой термин1 Разговорное выражение2
Бухгалтерия4 Рынок труда1
Вексельное право1 Сахалин1
Военный термин10 СМИ1
Выборы1 Социальное обеспечение1
Деловая лексика25 Социология1
Дипломатический термин1 Спорт3
ЕБРР34 Страхование2
Евросоюз3 Телекоммуникации1
Инвестиции2 Техника4
Клинические исследования5 Уголовное право1
Контроль качества1 Фармакология1
Корпоративное управление5 Финансы10
Макаров9 Ценные бумаги1
Математика3 Шахматы1
Медицина1 Экономика25
Международный валютный фонд9 Энергетика1
Микроэлектроника2 Энергосистемы8
Налоги5 Юридический термин34
Нефтеперерабатывающие заводы2