СловариРусский Английский

 открытая позиция | фразы
общ. slot (должность, место работы alia20); open position (в джазовой и эстрадной музыке)
арт. direct position
бизн. exposed position; open committees; open contracts; open interest
бронетанк. direct fire position; direct-laying position (для стрельбы прямой наводкой)
бухг. naked position (несовпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)
воен. unconcealed position (для наблюдения)
ЕБРР. uncovered position (инвестора)
МВФ. open position; risk exposure; exposure
шахм. open board; open game
Gruzovik, воен. direct fire support
SAP. open item
 открытые позиции
общ. open trades (scherfas)
SAP. list of customer open items (дебиторов); list of vendor open items (кредиторов)
 открытая огневая позиция
воен. direct position
оруж. unconcealed position (ABelonogov)
 открыть позицию
эк., бирж. take a position
  открытая позиция: 75 фраз в 18 тематиках
SAP15
SAP технические термины1
SAP финансы4
Артиллерия2
Банковское дело11
Биржевой термин4
Бронетанковая техника1
Валютные операции3
Военный термин4
ЕБРР4
Макаров3
Международный валютный фонд2
Общая лексика6
Оружейное производство2
Финансы1
Шахматы4
Экономика7
Энергосистемы1