СловариРусский Английский

 подведение итогов | фразы
общ. wrap-up (заключительное выступление на конференции, собрании и т.п. alexamel); debriefing (устное Violet); closing remark (Andy); closing address (одностороннее: заключительная речь Violet); progress review (Alexander Demidov); summing; summing-up; enumeration; summarizing; stock-taking (suburbian); postmortem (Игорь Миг); post-mortem (General Valery Gerasimov made public his post-mortem of the Syrian operation, revealing Russia's military priorities in Syria and its persistent conviction that every conflict in which it is involved is a proxy war against the U.S. Игорь Миг); scorecard (Игорь Миг); review (в отчётном документе george serebryakov)
бизн. making up; making-up
воен. warrant (Yurii_Pryzyhlei)
воен.-полит. After Action Review (AAR)
ЕБРР. wrap-up meeting; closing the books
корп.упр. hotwash (Vic_Ber)
Майкр. debriefing An official or formal questioning session after event or an interview in which somebody is asked about or reports on a task, mission, or event after it has ended
Макаров. summation
МВФ. Chairman's summing-up IMF, Executive Board (председателем)
менедж. taking stock of (lizaveta m_va)
НАТО. After Action Review
образ. summary
прогр. denouement (ssn)
сокр., косм., воен. AAR
стат. sizing up national effort (научно-исследовательской работы и др.; оценка масштаба исследовательских работ, осуществляемых в данной стране, документы ЮНЕСКО); after-action review
тех. summing up; totalization; accounting
фарм. follow up (NatVer)
эк. sizing up
SAP. closing retained earnings
 подведение итога
общ. summation; totalization
бизн. recapitulation; totalling; winding up; winding up accounts
мат. tally; summarizing
менедж. summarization (Dashout)
тепл. tabulation
эк. making up
юр. summing up; finalizing of findings (AD Alexander Demidov)
  подведение итогов: 54 фразы в 22 тематиках
Бухгалтерия1
Деловая лексика3
ЕБРР4
Информационные технологии2
Каспий1
Логистика3
Макаров1
Международный валютный фонд1
Менеджмент2
Нефтепромысловый1
Общая лексика9
Политика2
Программирование3
Производство3
Реклама2
Строительство2
Тенгизшевройл3
Транспорт1
Финансы1
Шахматы1
Экономика3
Юридический термин5