СловариАнглийский Русский

 OTM Off the market сокр.
ком. Off the market снят с продажи (Alex Lilo)
нефт. техническое руководство по эксплуатации (operational technical manual)
разг. off the map 'село запертюйкино' (Alex Lilo); off the map захолустье (Alex Lilo)
сл. off the map у черта на куличках (Alex Lilo); слишком далеко (off the map Alex Lilo); on the move на месте не стою (распространено в компьютерных сетевых играх, как способ быстро сообщить другим игрокам, что вы уже на другом участке карты Alex Lilo); Other Than Mexicans немексиканцы (америк. пограничный жаргон Alex Lilo); Off the market занят(а) (о парне или девушке, которые уже с кем-то встречаются: don't waste your time. she is otm - у нее уже есть парень. Alex Lilo); other people's money чужие деньги (Shit if you broke get some OTM Alex Lilo); other people's money деньги, которые можно взять в долг (Alex Lilo); off the map фиг знает где (Alex Lilo)
сокр. Office of Technology Management; Office of Telecommunications Management; Optivity Telephony Manager; OSHA Technical Manual; Other Than Miata; Our Town Mall; Owlshead Transportation Museum; Object Transaction Monitor (COM, MTS); On the Move; operational technical manual; other tactical mission; overspeed trip mechanism
сокр., ав. Ottumwa, Iowa USA; OPACES Tactical Monitor
сокр., афр. Organização dos Trabalhadores de Moçambique
сокр., воен. On-line Training Module; On-The-Move (antenna technology)
сокр., вчт. object transaction manager (Bricker)
сокр., прогр., вчт. Open Transaction Manager
сокр., рел. Over The Mountain
сокр., трансп. Office of Transportation Management
сокр., фин. Office of Technical Assistance Management
сокр., фирм. On Time Machine; Outbound Travel Mart
сокр., эк. out-of-the-money (kotechek)
сокр., эл., научн. Optical Translation Measurement