СловариРусский Английский

 рассчитываться гл. | фразы
общ. get even; count off; settle accounts; square accounts; number; call it square; reckon with (с кем-либо); settle with (с кем-л.); pay off (с кем-либо); calculate; compute; count (on, upon); depend (on); design; discharge; dismiss; estimate; expect (to); figure; intend (to); pay (for); rely (on); square; reckon; settle up; plan; answer (for); fire
амер., воен. call off
бухг. be calculated (Georgy Moiseenko); settle
воен. tell off (в строю); count; number off
ЕБРР. close a position (по долгам oVoD); settle obligations (raf); liquidate (по долгам oVoD); square a position (по долгам вк)
инвест. repay oneself
Макаров. count off (по порядку номеров); pay off (с кем-л., чем-л.); settle accounts with
нотар. repay
перен., разг. get even (with); settle scores (with)
разг. cash smb. out (с кем-л. Юрий Гомон); quit job
тех. rate
Gruzovik, разг. quit one’s job (impf of рассчитаться)
  рассчитываться: 53 фразы в 19 тематиках
Атомная энергия1
Банковское дело2
Военный термин2
Геодезия1
Деловая лексика1
ЕБРР2
Макаров12
Математика2
Научный термин3
Нефть1
Нефть и газ2
Общая лексика10
Официальное выражение1
Сахалин2
Сварка1
Сленг1
Экономика6
Энергетика2
Юридический термин1