СловариРусский Английский

 замещать гл. | фразы
общ. substitute (кого-либо); deputize; fill; displace; double; surrogate; transplace; fill in one's name; take duty (кого-л.); replace; supply; act for (кого-л.); do duty for; take the place (должность, место); stand in for (Alexander Demidov); sub for (Alexander Demidov); deputize for; serve in place of; take someone's place; act; obsolete (Errandir); take someone’s place; cover for (heffalump)
амер.англ. pinch-hit (Anglophile)
бизн. fill in for; back fill (Viacheslav Volkov)
воен. deputize (командира)
вчт. override
лог. go proxy for (AndreiBu)
Макаров. act as (кого-л.); act on smb.'s behalf (кого-л.); crowd out; deputize for smb. (кого-л.); do duty for smb. (кого-л.); fill in for (кого-л.); fill up; force out; sit in for smb. (кого-л.); stand in for; stand in for (кого-л.); take smb.'s duties (кого-л.); supplant; replace by; replace with; fill in; supply (кого-л., особ. учителя); substitute for smb. (кого-л.)
мед. exchange
мет. change; convert
мор. compensate; displace (напр. топливо водой)
нефт. stand for
нефт.газ. relieve (Johnny Bravo)
разг. sub for someone (кого-л. Anglophile)
стр. swap
театр. understudy
тех. occupy (вакантные области essence); inplace; supersede; transpose; replace by substitute for
эк. take the place of; act as (исполнять обязанности, к-л.); substitute
юр. sit in for (Alexander Demidov)
 замещаться гл.
общ. act for; deputize for; exchange; replace (by); serve in place of; substitute (for); take someone's place; transplace
 замещая гл.
прогр. substitutionally (ssn)
 замещающи гл.
общ. succedaneous (something that is used as a substitute, especially any medical drug or agent that may be taken or prescribed in place of another)
  замещать: 47 фраз в 16 тематиках
Авиация1
Выборы1
Информационные технологии1
Макаров14
Научный термин1
Нефть1
Общая лексика12
Политика1
Сахалин1
Сленг1
Техника2
Финансы1
Химия1
Экономика5
Эндокринология1
Юридический термин3