СловариАнглийский Русский

 remain [rɪ'meɪn] сущ. | фразы
общ. останки; остатки; по-прежнему (Serum electrolyte levels remained within normal limits - Уровень электролитов в сыворотке крови по-прежнему не выходил за пределы диапазона нормальных значений. Min$draV)
золот., геол. входящий остаток (Jewelia)
мед. остаток
рел. останок (prostarech)
юр. реликвии (oVoD); следы прошлого (oVoD); пережитки (oVoD)
Gruzovik, уст. of an imprint, trace, etc напечатлеваться (impf of напечатлеться)
 remain [rɪ'meɪn] гл.
общ. пребывать; пребывать в прежнем состоянии; пребывать на прежнем месте; просиживать; продолжаться (Notburga); находиться (ssn); оставаться (this is a three year fixed-term contract and that two and a half years of this term remains unexpired. LE Alexander Demidov); держатьс (impf only); жить; обитать; оставаться на месте; пробыть; пролежать; высиживаться; побыть (for a short time); пребыть; продержаться; пролежаться; пролёживать; простаивать; сберегаться; сберечься; сохраниться (intact); сохраняться (intact); удержаться (intact); удерживаться (intact); продолжать находиться (Alexander Demidov); запасть (ФЫРка); пролеживаться; простоять; остаётся (alexey.shamshurin)
Gruzovik высидеть (pf of высиживать); высиживать (impf of высидеть); держаться (impf only); остаться (pf of оставаться); пробывать (impf of пробыть; rarely used)
бизн. сохранять
мат. сохранить; сохраниться; стоять
прогр. храниться (ssn)
разг. заваляться; отживать; отжить; проманежиться; промешкать; усидеть
Gruzovik, уст. of an imprint, trace, etc напечатлеться (pf of напечатлеваться)
 remains [rɪ'meɪnz] гл.
собир. сбой
  remain: 963 фразы в 88 тематиках
Авиационная медицина3
Авиация13
Автодорожное право1
Автомобильный термин4
Американизм2
Банковское дело3
Безопасность11
Биржевой термин1
Британский английский2
Бухгалтерия5
Валютные операции1
Военно-политический термин3
Военный термин11
Высокопарно1
Геология5
Деловая лексика16
Дипломатический термин23
Животноводство1
Здравоохранение1
Золотодобыча4
Идиоматическое выражение4
Инвестиции1
Инструменты1
Интернет2
История2
Канцеляризм2
Карачаганак1
Кардиология2
Клинические исследования1
Компьютерная техника1
Лингвистика1
Литература1
Логистика1
Макаров189
Математика24
Медицина4
Металлургия1
Механика1
Морской термин4
Музыка1
Нанотехнологии2
Научный термин6
Нефтепромысловый1
Общая лексика371
Окружающая среда1
Онкология1
ООН1
Официальное выражение3
Офтальмология3
Патенты5
Поговорка1
Пожарное дело1
Полимеры1
Политика23
Полицейский термин6
Пословица7
Программирование4
Программное обеспечение2
Производство1
Психология5
Разговорное выражение24
Растениеводство2
Редкое выражение2
Религия2
Риторика9
Россия1
СМИ11
Социология1
Союз-Аполлон1
Строительство2
Телекоммуникации3
Техника8
Транспорт1
Трудовое право2
Уголовное право2
Устаревшее слово1
Фигурное катание1
Физика1
Финансы7
Фразеологизм5
Церковный термин1
Цитаты2
Человеческие ресурсы2
Шахматы1
Экономика13
Эмоциональное выражение1
Энергетика1
Юридический термин56