СловариРусский Английский

 банальный прил. | фразы
общ. banal; trite; beaten; hackneyed; humdrum; common; hack; platitudinarian; platitudinous; prosy; quotidian; trivial; cut and dry; ho-hum; percoct; rinky-dink; thrice-told; unoriginal; fade; sapless; shopworn; cliche'd; commons; stale; cliched; hacker; hackney; obvious; ordinary; vapid (Anglophile); threadbare (Aly19); thrice told; stock; boring; tedious; for the birds ( toast2); simplistic (Aslandado); commonplace; tame; cut and dried; humble (Dariyasha); bland (sea holly); common-or-garden (This wasn’t common-or-garden two-facedness || The Spectator, Великобритания (2016) >>> и это не было банальным лицемерием Игорь Миг); a dime a dozen (If something is a dime a dozen, it is extremely common, possibly too common. Игорь Миг); lame (caffeine); innocuous-looking (Игорь Миг); splenditudinous (Cratos); mediocre (Mediocre pizza or truly terrible Chinese? Игорь Миг); bog-standard (But it’s pretty bog-standard Christian fundamentalism, with an emphasis on the end of the world. --- Guardian.17 Игорь Миг); run-of-the-mill (I need a vacation. I know because the run-of-the-mill follies of translation and interpretation that I usually barely notice have been driving me nuts lately. -- M.A.BERDY Игорь Миг); garden-variety (You can use garden-variety to describe something you think is ordinary and not special in any way. [mainly AM] ❏ The experiment itself is garden-variety science. { in BRIT, usually use common-or-garden }. CCALD Alexander Demidov); overused (Игорь Миг); nitty-gritty (ad_notam); pat (Ремедиос_П); corny (e.g., It may sound corny, but as soon as I saw her I knew she was the one.); pedestrian (We're not talking about the pedestrian skin contact here. Игорь Миг); bathetic (чрезмерно extremely commonplace or trite george serebryakov)
идиом. done to death (Баян)
огн. crude (Игорь Миг)
разг. bromidic; bromide; cheesy (Emilia M); run-in-the-mill (raveena2); on the tame side (DoctorKto)
сл. ticky; corn; drippy; jazzy; mushy; hokey; hoky; square
шутл. tritical
 банально прил.
общ. banally; tritely
сл. corn; Golden Bantam
  банальный: 56 фраз в 10 тематиках
Дипломатический термин1
Макаров6
Медицина2
Музыка1
Общая лексика36
Психология1
Разговорное выражение2
Сленг4
СМИ2
Стихосложение1