СловариАнглийский Русский

 make fun of | фразы
общ. насмехаться (над кем-л.); подпустить шпильку подшучивать (над); над кем-л смеяться (Kisa630); шутить над; вышучиваться; подшутить; пошутить над; дразнить кого-л. (кем-л.); высмеивать кого-л. подсмеиваться над (кем-л.); подтрунивать (Anglophile); потешаться (Anglophile); smb. поднять на смех; высмеивать; прикалываться (ctirip1); ёрничать (somebody Andrey Truhachev)
Gruzovik вышутить (pf of вышучивать); вышучивать (impf of вышутить); поднимать на смех (поднимать на́ смех); подшучивать (impf of подшутить); подтрунить (pf of подтрунивать)
Макаров. насмехаться; потешаться над; smb. высмеивать (кого-л.); smb. высмеять (кого-л.); smb. подсмеиваться над (кем-л.); smb. шутить над (кем-л.); smb. подсмеиваться; smb. дразнить (кого-л.)
перен., разг. прогуливаться на чей-л. счёт; прогуливаться по чьему-л. адресу; прогуляться на чей-л. счёт; прогуляться по чьему-л. адресу
разг. перешутить (all or a number of); перешучивать (all or a number of); издеваться над кем-л. (smb.); насмешничать
разг., уст. шпынять
Gruzovik, перен. прогуливаться на чей-н. счёт; прогуливаться по чьему-н. адресу
Gruzovik, разг. пересмеять (Это глагол, а не существительное; pf of пересмеивать); пересмеивать (impf of пересмеять)
Gruzovik, уст. пересмехать (Это глагол, а не существительное; impf of пересмехнуть; = пересмеивать); пересмехнуть; утешаться над
 making fun of
общ. подшучивание
  make fun of: 9 фраз в 4 тематиках
Макаров1
Общая лексика5
Разговорное выражение2
Фразеологизм1