СловариАнглийский Русский

 stick one's neck out | фразы
общ. лезть на рожон (Anglophile); высовываться (bookworm); совать голову в петлю (Anglophile)
воен. вырваться вперёд (при продвижении)
сл. ставить себя под удар
 stick one’s neck out
Gruzovik, перен. лезть в петлю
  stick one's neck out: 7 фраз в 4 тематиках
Военный термин1
Общая лексика3
Переносный смысл1
Сленг2