Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 authorities сущ. | фразы
общ. учреждение; власти; органы власти; руководящие органы (Anglophile); авторитетные источники; инстанции (Alexander Matytsin); официальные власти; чиновники (sissoko); органы (власти, правопорядка) e.g., You as the taxpayer will need to turn to the authorities of that country to ask for adjustment or refund. / She threatens to turn him over to the authorities for trespassing with a gun.)
бизн. администрация
воен. руководство; полномочия
Макаров. начальство
налог. государственные служащие; власть
нефт.газ. госорганы (MichaelBurov); государственные органы (MichaelBurov)
нотар. представители власти
разг. куда следует (4uzhoj)
собир. начальственный
тех. ведомство
уст. управительство
SAP. ведомства; компетенция
 authority [ɔ:'θɔrɪtɪ] сущ.
общ. полномочие (who gave you the authority to do this? - кто уполномочил вас сделать это?); авторитет; влияние; значение; основание; крупный специалист; авторитетный источник (книга, документ); ведение (be in somebody's authority - быть в чьём-либо ведении); доверенность; начальство; администрация; управление; отдел; вышестоящая инстанция; начальник; вес; источник; Oblast Health Authority управление (учреждение Lavrov); всеобщее признание (Artoforion); довод; сфера полномочий; авторитет (о человеке); уполномоченный орган (Alexander Demidov); документ-основание (Alexander Demidov); основание полномочий (Alexander Demidov); власть; ведание; командировочное удостоверение; спец; сфера компетенций; уполномочие; надзорный орган (контекстуальный перевод Ananaska)
ав. максимальный угол отклонения (органа управления); максимальный управляющий момент; рабочий диапазон; эффективность (органа управления)
автом. полномочия (напр. программы, пользователя)
админ.прав. кабинет (kentgrant); правительственная команда (kentgrant)
безоп. полномочный орган
бизн. компетенция; право
бухг. власть должностного лица
воен. командная инстанция (Киселев); власти (Киселев); командование (Киселев); прерогатива (Киселев); должностное лицо (Киселев); командный состав (kentgrant); группа военноначальников (kentgrant)
вчт. полномочия (пользователя); полномочия (программы, пользователя и т.п.)
диал. засилье
ЕБРР. официальный орган; санкция (oVoD)
каб. орган (учреждение)
картогр. руководство; источник составления (карты)
комп. права; элемент таблицы ссылок на юридические документы
контр. специалист
Макаров. авторитет (ведущий, крупный специалист)
междун.прав. представительство (kentgrant)
мор. командная инстанция командование; орган (власти, управления); ответственное лицо; сфера компетентности
налог. представители власти; государственные служащие
нано. рабочая область; сфера применения; зона действия
научн. ведущий специалист (Alex_Odeychuk); авторитетный профильный специалист (Alex_Odeychuk)
нефт. организация
нефт.газ. документальное основание
нотар. инстанция; объективное право; правомочность; представитель власти; управа (to cope with something that is utterly wrong)
пат. ведомство
перен. весовой
пож. законное основание; орган или лицо, обладающее правом санкционировать определённые действия; правомочное лицо; правомочный орган
полит. держава; мандат (kentgrant)
прогр. объём полномочий (ssn); администратор (ssn)
проц.прав. подтверждение полномочий (igisheva); уполномочивающий документ (igisheva)
психол. авторитетное лицо; авторитарность
разг. командировка; до (masc and fem)
сахал. руководящий документ
социол. ответственные лица (уполномоченные решать к.-л. вопросы)
стат. вышестоящие организации; исполнительный аппарат; исполнительный орган; компетентные круги
стр. орган управления
телеком. служба (напр. выделения полосы)
тепл. авторитет терморегулятора (MichaelBurov); авторитет клапана (MichaelBurov)
тех. орган (власти); органы власти
уст. начало; начальничество
хим. учреждение
эк. управление (административный орган)
энерг. авторитетный источник (например, официальный документ); основание (например, для утверждения); управление (ведомство)
юр. авторитетное утверждение; авторитетность; авторитетный специалист; авторитетный учебник по праву; доказательство; документ; закон; источник права; орган власти; полнота власти; правомочие; прецедент; разрешение; судебное решение; сфера компетенции; административный орган; компетентный специалист; приоритет (версии договора, существующего на нескольких языках Баян); ордер (kentgrant); субъект властных полномочий (sankozh); основание возникновения права (4uzhoj)
юр., перен. сила
Gruzovik, разг. дока (masc and fem)
 Authority [ɔ:'θɔrɪtɪ] сущ.
общ. Орган, выдавший документ (в паспорте; http://www.dubna.ru/company/client/ovir/alien_2.html ABelonogov)
  authorities: 4167 фраз в 176 тематиках
SAP5
SAP технические термины3
SAP финансы4
Авиационная медицина12
Авиация154
Австралийский сленг2
Автодорожное право2
Автоматика2
Автомобильный термин1
Административное право8
Американизм7
Американский английский1
Археология1
Архитектура4
Атомная энергия3
Банковское дело29
Безопасность43
Библиотечное дело1
Биржевой термин4
Британский английский9
Бухгалтерия21
Валютные операции4
Ветеринария3
Водоснабжение8
Военно-политический термин10
Военный термин203
Всемирная торговая организация1
Высокопарно1
Газоперерабатывающие заводы1
География1
Гироскопы1
Горное дело4
ГОСТ1
Государственное право7
Гражданское право1
Деловая лексика169
Делопроизводство6
Дипломатический термин75
Должность2
Дорожное дело5
ЕБРР39
Евросоюз5
Железнодорожная сигнализация3
Железнодорожный термин2
Журналистика1
Здравоохранение7
Игорный бизнес1
Идиоматическое выражение2
Издательские системы1
Иммунофармакология1
Инвестиции6
Интернет4
Информационные технологии14
История7
Канцеляризм7
Карачаганак1
Картография4
Каспий7
Кино1
Клинические исследования1
Коммерция1
Компьютерная техника5
Контроль качества15
Корпоративное управление1
Космонавтика7
Криптография5
Культурология1
Лингвистика1
Логистика12
Майкрософт35
Макаров271
Медицина18
Международное право4
Международные отношения4
Международный валютный фонд20
Менеджмент19
Метеорология3
Метрология2
МИД14
Морской термин58
Название организации2
Налоги15
Нанотехнологии3
Наркотики4
НАТО9
Научный термин4
Недвижимость2
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый3
Нефть14
Нефть и газ32
Нотариальная практика39
Образование13
Общая лексика946
Общественная организация1
Окружающая среда7
ООН19
Организация производства1
Организованная преступность3
Оружейное производство3
Официальное выражение15
Охрана труда2
Паспорт безопасности вещества1
Патенты43
Переносный смысл3
Пищевая промышленность3
Планирование1
Пожарное дело6
Политика76
Полицейский термин2
Пословица1
Программирование41
Производство30
Промышленность4
Профессиональный термин2
Профсоюзы3
Процессуальное право3
Психиатрия1
Психология8
Разговорное выражение1
Реклама19
Религия23
Рентгенография1
Риторика1
Рыбоводство11
Рыболовство1
Рынок труда1
Санитария1
Сахалин39
Сахалин А1
Сахалин Р12
Сахалин Ю1
Сетевые технологии7
Система наряд-допусков6
Сленг1
СМИ23
Советский термин1
Сокращение4
Социология8
Специальный термин2
Спорт1
Статистика1
Страхование17
Строительные материалы1
Строительство19
Судостроение1
США1
Таможенная деятельность3
Телекоммуникации52
Тенгизшевройл14
Теплотехника41
Техника48
Торговля1
Транспорт14
Трудовое право5
Уголовное право3
Управление проектами5
Устаревшее слово6
Фармакология5
Фармация15
Философия1
Финансы32
Фразеологизм1
Химическое оружие14
Химия1
Христианство5
Ценные бумаги1
Цитаты2
Экология34
Экономика197
Электроника2
Электротехника5
Энергетика57
Энергосистемы6
Юридический термин596
Ядерное оружие1