СловариАнглийский Русский

 distance ['dɪst(ə)ns] сущ. | фразы
общ. расстояние; отдалённость; отдаление; даль (в живописи); несходство; степень отдалённости кровного родства; сдержанность (в обращении); холодность; почтительное расстояние; отрезок; период; перспектива; дистанция; сторона; дальность; интервал между двумя нотами; равнодушие (Aly19); отстранённость (Aly19); почтительное уважение (Aly19); промежуток (времени); отрезок времени; диапазон (carmen-passenger); различие: расходимость во взглядах (carmen-passenger); расходимость во взглядах (carmen-passenger); размер пути (carmen-passenger); протяжённость маршрута (carmen-passenger)
ав. расстояние (между пунктами)
автом. дистанционная шайба; распорная шайба
арт. расстояние по глубине
архит. промежуток времени
аэрогидр. дальность (полёта); длина (пути)
бур. удаление; пролёт
вел. функция велокомпьютера: измерение пройденного расстояния
воен. плечо; пробег; удаление о расстоянии
вчт. мера различия; статистическое отклонение
геофиз. глубина; глубинность; путь
дип. дистанция огромного размера; большое расстояние; различие
дор.движ. протяжённость (Sergei Aprelikov)
картогр. афт отстояние
косм. отклонение
Макаров. период (времени)
мор. плавание
муз. интервал (расстояние между двумя нотами)
оруж. дальность стрельбы (ABelonogov); расстояние до цели (ABelonogov)
рекл. удалённость
стат. мера различия (двух случайных величин или совокупностей)
стр. путь прохождения
тех. интервал; зазор; отстояние; удаление (расстояние)
топ. проложение
трансп. дальность пробега (Sergei Aprelikov)
эл. длина
Ebay. разница (НаташаВ)
 distances сущ.
эл.тех. расстояния
 "distance" сущ.
воен. дорожный знак "расстояние"
 distance ['dɪst(ə)ns] гл.
общ. помещать на расстоянии (определённом); оставлять далеко позади; владеть перспективой (о художнике); оставлять далеко позади себя; оставлять далеко позади своих соперников; оставить далеко позади себя; размещать на равном расстоянии; разместить на равном расстоянии; помещать на определённом расстоянии; отдалять; обогнать; перегнать; перегонять; обгонять; обойти; держать на определенном расстоянии; дистанцировать; дистанцироваться; оставлять позади; помещать на определенном расстоянии; превосходить; отдалить; отстраняться (Abysslooker); отчуждаться (Abysslooker)
бронетанк. размещать на определенном расстоянии
воен. располагать на установленном расстоянии (с интервалами Киселев); располагать на известном расстоянии (с промежутками)
горн. размещать на расстоянии
дор. размещать (на расстоянии)
мат. размещать на определённом расстоянии
мор. помещать на определённом расстоянии; опережать
пож. размещать на равных расстояниях
рел. чуждаться
 distance ['dɪst(ə)ns] прил.
общ. заочный (learning triumfov); прозор; протяжение; разгон
разг. ездка
тех. дистанционный
  distance: 5126 фраз в 222 тематиках
SAP финансы2
Авиационная медицина28
Авиация188
Австралийский сленг1
Автодорожное право1
Автоматика120
Автомобильный термин144
Агрохимия1
Акустика5
Алюминиевая промышленность3
Американизм4
Американский английский1
Антенны и волноводы15
Артиллерия12
Архитектура22
Астрономия21
Атомная энергия4
Аудит1
Аэрогидродинамика30
Аэрофототопография1
Безопасность14
Биология16
Биотехнология1
Биофизика2
Биохимия2
Бокс2
Ботаника1
Британский английский1
Бронетанковая техника60
Буквальное выражение4
Бурение3
Бытовая техника11
Велосипеды3
Водоснабжение4
Военно-морской флот2
Военно-политический термин1
Военный термин296
Воздухоплавание1
Высокочастотная электроника1
Газоперерабатывающие заводы4
Генеалогия1
Генетика10
Генная инженерия1
География1
Геодезия18
Геология26
Геофизика72
Гидрология8
Гироскопы2
Горное дело31
ГОСТ2
Деловая лексика24
Деревообработка3
Диалект1
Дипломатический термин2
Дорожное движение1
Дорожное дело31
Железнодорожный термин77
Защита от оружия массового поражения2
Зенитная артиллерия1
Золотодобыча10
Зубная имплантология9
Зубчатые передачи18
Идиоматическое выражение5
Измерительные приборы3
Иммунология3
Индийский язык1
Информатика1
Информационные технологии50
Ироническое выражение1
Искусство1
Ихтиология2
Кабельные производство8
Карачаганак1
Картография73
Кино6
Компьютерная графика1
Компьютерная техника10
Контроль качества6
Коньки1
Космический летательный аппарат6
Космогония и космология2
Космонавтика102
Кристаллография3
Лазерная медицина1
Лазеры6
Лесоводство38
Лесопиление2
Лингвистика3
Логистика20
Майкрософт4
Макаров456
Математика188
Математический анализ1
Машиностроение11
Медицина127
Медицинская техника4
Международный валютный фонд3
Менеджмент1
Металлургия48
Метеорология19
Метрология11
Механизмы1
Механика20
Микроэлектроника2
Морской термин163
Нанотехнологии16
Наркотики1
НАТО1
Неврология4
Нефтегазовая техника6
Нефтепромысловый8
Нефть117
Нефть и газ8
Обработка данных6
Образование20
Общая лексика513
Океанография4
Океанология1
Окружающая среда2
ООН4
Оптика8
Оружейное производство27
Офтальмология3
Охота2
Охрана труда4
Переносный смысл3
Печатные платы1
Погрузочное оборудование1
Подводное плавание1
Пожарное дело9
Полиграфия10
Полимеры8
Политика3
Полицейский термин1
Пословица8
Программирование39
Производство2
Прямой и переносный смысл3
Психоанализ6
Психология11
Путешествия9
Радио4
Радиолокация2
Разговорное выражение30
Ракетная техника4
Растениеводство1
Регулирование движения1
Реклама23
Релейная защита и автоматика3
Рентгенология4
Риторика1
Робототехника8
Рыбоводство4
Рыболовство4
Сахалин11
Сахалин Р1
Сварка3
Светотехника1
Связь17
Сейсмология50
Сельское хозяйство11
Сетевые технологии11
Силикатное производство1
Сленг2
СМИ8
Сокращение3
Солнечная энергия1
Социальное обеспечение1
Социология9
Спектроскопия2
Спорт30
Станки4
Статистика13
Стоматология12
Страхование1
Строительство102
Суда на воздушной подушке1
Судостроение14
Текстиль6
Телекоммуникации105
Телефония10
Тенгизшевройл1
Теплотехника8
Техника587
Техника киносъёмки1
Топография1
Торпеды5
Транспорт14
Трансформаторы1
Трубопроводы1
Туризм2
Управление скважиной2
Устаревшее слово3
Устоявшееся выражение1
Фантастика, фэнтези1
Фармакология3
Физика13
Физическая химия2
Философия1
Фото10
Фразеологизм11
Футбол5
Химическое оружие9
Химия4
Хроматография1
Цемент10
Цитаты1
Шахматы25
Шутливое выражение2
Экология9
Эконометрика1
Экономика38
Электрические машины1
Электроника63
Электротехника28
Энергетика47
Энергосистемы14
Этика1
Юридический термин9
Ядерная физика1
SAP1