СловариАнглийский Русский

 a rumour ran through the town
общ. по городу пополз слух; по городу разнёсся слух; по городу распространился слух