СловариРусский Итальянский

 danno сущ. m | фразы
общ. вред; убыток; урон; ущерб
мед. поражение (I. Havkin); нарушение (I. Havkin)
радио. авария
стр. разрушение
эк. порча; повреждение
юр. положительный ущерб (в отличие от неполученного дохода); убытки
 danno гл.
окруж. ущерб (Вред или урон, ухудшающие функции или состояние человека или предмета)
 dare гл.
общ. давать; причинять; вызывать; доставлять; отдавать; приветствовать; наталкиваться; вручать; передавать; продавать; сдавать; отдавать (какую-л. сумму); покупать (за такую-то цену); даровать; предоставлять; приносить (доход, прибыль); приписывать; придавать; di называть; +I именовать; per qd, q.c. выдавать (за+A); +I считать; издавать (звук); испускать (свет, запах); составлять (какую-л. сумму); +D равняться; наносить удар; +I ударять; in q.c. попадать; налетать (на+A); a q.c. вызывать (какое-л. состояние); su q.c. выходить; быть обращённым (в какую-л. сторону); бить; ударяться; in разразиться; da, a +inf. принудить (к действию, выраж. глаг.; или пригласить); показывать (по телевизору, в кино gorbulenko); предоставить (ИнессаГ)
бухг. дать
перен. подавать
юр. присуждать (к+D)
 darsi гл.
общ. а отдаваться; предаваться; суетиться; a+inf. начинать; пускаться (делать что-л.); сдаваться; per qd выдавать себя (за+A); su q.c. ударять себя (по+Z); драться
 dai гл.
общ. валяй (Taras); давай (cf.: ingl. come on, go on; - Compro gli stivali? - Dai, comprali!; dai! forza! — вперёд!; ma dai!... — да брось ты... Taras); правда? (Taras); вау! (Es.: - Mi hanno offerto un lavoro a Milano. - Dai! Vieni a Milano? Poi fammi sapere. cf. ingl.: Wow! (meaning in this case: these are really very good news) Taras); круто! (Taras); здорово! (Taras); неужели? (cf.: ingl. really Taras); ах! (Taras)
церк. из (da+i nikolay_fedorov)
 dannarsi гл.
общ. губить свою душу; надрываться (La pronuncia, almeno agli inizi, г un aspetto su cui non vale la pena dannarsi troppo. I. Havkin)
перен., разг. c+I мучиться; биться (над)
разг. напрягаться (См. пример в статье "надрываться". (Помета "разг." относится к русскому слову.) I. Havkin)
 dannare гл.
общ. проклинать; осуждать; обрекать на муки ада
 дать, отдать dare гл.
общ. вложить (oksanamazu)
  danno: 1664 фразы в 41 тематике
Библия1 Политика1
Военно-политический термин12 Пословица1
Военный термин23 Разговорное выражение52
Деловая лексика8 Страхование4
Диалект2 Строительство3
Жаргон1 Текстиль2
Железнодорожный термин1 Техника3
Зоология1 Транспорт1
Идиоматическое выражение12 Упаковка1
Ироническое выражение3 Устаревшее слово6
Косметология2 Устоявшееся выражение3
Латинский язык1 Фигурное катание1
Майкрософт2 Финансы83
Медицина6 Фото1
Нотариальная практика1 Фразеологизм3
Общая лексика1112 Церковный термин2
Окружающая среда19 Шутливое выражение2
Отходы2 Эвфемизм1
Палеонтология1 Экономика83
Переносный смысл34 Юридический термин166
Поговорка1