СловариРусский Английский

 приют сущ. | фразы
общ. refuge; asylum; orphanage; accommodation; harborage; haven; hospice; lodgment (тж. перен.); retreat; funk hole; harbourage; creche; crib; lodgement; nook; hospitage; charity-school (Anglophile); put you up; housing; home; lodging; port; lodge; foster house (Amchi); public shelter (scherfas)
амер., разг. put-you-up
арх. repairer
идиом. castle on a cloud (VLZ_58)
Макаров. shelter (для сирот, животных и т.п. - АД); foundling hospital (для подкидышей); hold; sanctuary; niche
маркет. getaway (Georgy Moiseenko)
перен. cove (San-Sanych)
поэт. bower
разг. hoochie (Aly19)
рел. dwelling; hospitium
сл. pogey; pogie; pogy
тур. taphane (Alex_Odeychuk)
уст. sconce; hospitality; charity institution; charity school; repair
уст., Макаров. hospital (теперь только в названиях)
христ. abode
шотл. howff
юр. charity; shelter-care facility; reception center; reception centre; shelter-care facilities; almshouse
юр., амер. receiving home (для несовершеннолетних делинквентов)
  приют: 213 фраз в 29 тематиках
Арабский язык1
Архитектура3
Британский английский1
Деловая лексика2
Дипломатический термин2
ЕБРР1
Зоология2
История3
Культурология1
Макаров59
Образование1
Общая лексика79
ООН1
Профсоюзы1
Разговорное выражение2
Религия5
Сказки1
Собаководство9
Социализм5
Социальное обеспечение7
Социология2
Статистика1
Строительство1
Судостроение1
Турецкий язык1
Туризм3
Устаревшее слово2
Церковный термин1
Юридический термин15