СловариРусский Английский

 терзать гл. | фразы
общ. torment; torture; bedevil; excruciate; maul; prey; rankle (the memory of the insult still rankles in his heart - воспоминание об оскорблении все гложет его сердце); rankle in; gnaw; lacerate; prick; sting; worry; wring; devour pass; distress; fester; rankle with (Игорь Primo); fret (ся); tear (Vadim Rouminsky); rack (cognachennessy); pull about; tear up; haunt (о мыслях и т.п.); plague (She expressed concern over the situation of women and children trapped in the ethnic conflicts that continued to plague Myanmar, particularly in the border areas and refugee camps. Игорь Миг); harrow; harass (Игорь Миг); make squirm (Игорь Миг); eat away at (problems which eat away at these teenagers and may drive them to suicide. Игорь Миг); bedeviled (Мюллер В. К. Англо-русский словарь: Русский язык., 1985г Mark B.)
Gruzovik tear to pieces (impf only)
Макаров. drag; harrow smb.'s feelings (кого-л.); smite; gnaw at; prey on; prey on one's mind; prey upon; prey upon one's mind; pull around; tear at
перен., уст. distort; mutilate
разг. eat
рел. devour
эк. roil (estherik)
 терзаемый гл.
общ. pained (q3mi4); haunted; stricken (Stricken by an itch to right himself, the goalie made several fantastic saves. - Терзаемый жаждой исправиться, вратарь сделал несколько фантастических сэйвов. TarasZ)
  терзать: 46 фраз в 8 тематиках
Книжное выражение1
Макаров16
Образное выражение1
Общая лексика24
Сленг1
СМИ1
Социология1
Цитаты1